Digitalizacija u arhivi: Stendal o novim izazovima!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Na 92. njemačkom arhivskom danu u Fuldi raspravljalo se o digitalizaciji arhiva. Simone Habendorf predstavljala je gradski arhiv Stendal.

Der 92. Deutsche Archivtag in Fulda diskutierte die Digitalisierung von Archiven. Simone Habendorf vertrat das Stendaler Stadtarchiv.
Na 92. njemačkom arhivskom danu u Fuldi raspravljalo se o digitalizaciji arhiva. Simone Habendorf predstavljala je gradski arhiv Stendal.

Digitalizacija u arhivi: Stendal o novim izazovima!

92. Njemački arhivski dan, koji je održan u Fuldi početkom listopada 2025., privukao je oko 700 stručnjaka iz cijele Njemačke i inozemstva. Fokus kongresa bio je digitalizacija i pristup informacijama u digitalnom dobu. Zainteresirani, arhivisti i studenti razmijenili su mišljenja o važnim temama koje se tiču ​​budućnosti arhiva. Simone Habendorf, voditeljica gradskog arhiva Stendal, također je bila tamo i iznijela svoja iskustva. Glasno az online Njemački arhivski dan održava se svake godine u različitim gradovima i ima dugu tradiciju koja seže do 1899. godine.

Središnja tema skupa bila je uloga digitalizacije u arhivima. Naziv skupa "Digitalizirane kopije u arhivu. Pozicije - procesi - perspektive" dao je do znanja da su i ove godine na dnevnom redu nova pitanja digitalizacije. Posebno se intenzivno raspravljalo o sigurnosti pohranjenih podataka i utjecaju umjetne inteligencije (AI) u istraživačkim procesima. Simone Habendorf istaknula je da je stručni pregled rezultata umjetne inteligencije ključan za osiguranje kvalitete informacija.

Izazov digitalizacije

Unatoč neospornom napretku koji digitalizacija donosi, mnogi se arhivi suočavaju s velikim izazovima. Gradski arhiv Stendal ima ograničena sredstva za potpunu digitalizaciju cjelokupne građe. Prema Habendorfu, potpuna digitalizacija nažalost nije izvediva sa sadašnjom radnom snagom do mirovine. Digitalizacije u gradskim arhivima uglavnom se odvijaju kao odgovor na specifične zahtjeve, a digitalno dostavljena građa ne pohranjuje se trajno.

No, pogled iza horizonta pokazuje da ima i pozitivnih pomaka. Habendorf je spomenuo Gradski arhiv Leipziga kao izvanredan primjer modernih uvjeta rada i sveobuhvatne digitalizacije. Ta su iskustva važna jer su brojni arhivi u Njemačkoj predani načelu otvorenosti i nastoje oblikovati digitalnu budućnost na participativan način. Serija konferencija "Otvoreni arhivi", utemeljena 2012., ima za cilj učiniti upravo to i promiče razmjenu o digitalnom dizajnu arhiva u Njemačkoj, potvrđuje izvješće iz Federalni arhiv.

Pogled u budućnost

Antologija koja je proizašla iz tehničkih i praktičnih doprinosa ovoj seriji konferencija bavi se aktualnim temama: Kako se uporaba društvenih medija i blogova može implementirati u arhiviranje? Koje tehničke mogućnosti otvaraju online alati za klasične poslove arhiviranja? Urednici, uključujući Antje Diener-Staeckling i Joachima Kempera, pozivaju vas da rasvijetlite sudioničke kontakte korisnika i arhiva.

Digitalna budućnost arhiva u punom je zamahu, a razmjena između stručnjaka važnija je nego ikad. Uspješna kombinacija tradicionalnih arhivskih struktura i suvremenih tehnologija presudno će utjecati na pristup informacijama u društvu. Ostaje za vidjeti koji će biti sljedeći koraci u realizaciji ovih ideja.