فولكر ستيفان: Altmark تفقد عملاق حماية النصب التذكارية!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

سيتقاعد فولكر ستيفان عن عمر يناهز 87 عامًا. وبالنظر إلى عمله في حماية الآثار في ستندال وألتمارك.

Volker Stephan geht mit 87 in Ruhestand. Rückblick auf sein Wirken für Denkmalschutz in Stendal und die Altmark.
سيتقاعد فولكر ستيفان عن عمر يناهز 87 عامًا. وبالنظر إلى عمله في حماية الآثار في ستندال وألتمارك.

فولكر ستيفان: Altmark تفقد عملاق حماية النصب التذكارية!

عصر يقترب من نهايته: فولكر ستيفان، أول أمين محلي في ولاية ساكسونيا-أنهالت، يدخل تقاعده المستحق عن عمر يناهز 87 عامًا. عمل لمدة أربعة عقود تقريبًا بلا كلل للحفاظ على المعالم الأثرية في ألتمارك وجعل ألتمارك على وجه الخصوص اهتمامه الأساسي. رحلاته، على سبيل المثال إلى ستولبرغ في جبال هارتس إلى كنيسة مارتينيكيرش، لم تشكل وجهة نظره فحسب، بل أيضًا وجهة نظر العديد من الأشخاص الآخرين الذين ينشطون في مجال إنقاذ الآثار. إن التزامه لن يُنسى أبدًا، خاصة الخطوات الأخيرة عندما قام بتسليم أربعة شيكات تمويل إلى كنيسة يوهانسكريشه في فيربين لتمويل سقف الكنيسة، الذي تعرض لأضرار بالغة، وفقًا لما ذكرته تقارير الكنيسة. مقاومة للأدوية المتعددة.

فولكر ستيفان مغرم بشكل خاص بكنيسة Johanneskirche في Werben، وهي كاتدرائية ذات قاعة قوطية متأخرة. لا تتمتع هذه الكنيسة التي يعود تاريخها إلى القرن الخامس عشر بحالة معمارية رائعة فحسب، بل تعتبر أيضًا جوهرة ثقافية للمنطقة. واليوم، تم توفير أموال تصل إلى 60 ألف يورو لتجديد البرج، بتيسير من مؤسسة جيزيلا وإرنست أليرز. وتؤكد هذه الاحتياطيات المالية بصيص أمل في منطقة ذات حاجة كبيرة لتجديد كنائس القرى في العصور الوسطى مؤسسة حماية الآثار الألمانية.

تحديات الحفاظ على الآثار

ولكن ليس كل شيء سهلاً في Altmark. العائد من التبرعات هناك متواضع نسبيا. وفي حين جمع زملاء فولكر ستيفان في شمال الراين-وستفاليا كميات كبيرة من التبرعات، فإن الالتزام في ولاية ساكسونيا-أنهالت غالبا ما يظل في الظل. وهذا يجعل مهمة القيمين المحليين، بما في ذلك ستيفان، أكثر أهمية. إنهم القوى الدافعة وراء جمع الأموال للحفاظ على الآثار - وهذا عمل يتطلب الكثير من الصبر والمثابرة.

جنبًا إلى جنب مع خليفته باربيل هورنمان، رئيسة جمعية دعم كنيسة Stendal St. Mary's Church، ظل الأمل في مستقبل أفضل للحفاظ على الآثار في Altmark حيًا. إن التحديات هائلة، لكن الشغف بالتاريخ والثقافة لا ينقطع. ففي نهاية المطاف، منذ تأسيس المؤسسة الألمانية لحماية الآثار - وهي أكبر منظمة خاصة للحفاظ على الآثار في ألمانيا، كنا نجلس حرفيًا على كومة ذهبية من أجهزة الاستشعار التي تقدم باستمرار مشاريع تمويل جديدة. منذ تأسيسها في كولونيا عام 1985، قدمت المؤسسة أكثر من 750 مليون يورو، ودعمت أكثر من 7500 معلمًا وتدير العديد من المشاريع للحفاظ على المعالم الثقافية تحت رعاية الرئيس الاتحادي فرانك فالتر شتاينماير، مثل ويكيبيديا وأوضح في تلخيص.

ويبقى أن نأمل أن المستوى العالي من الالتزام الذي أبداه أشخاص مثل فولكر ستيفان وخليفته سوف يلهم الجيل القادم للعمل من أجل الحفاظ على وثائقنا التاريخية والحفاظ عليها. ففي نهاية المطاف، هذا ليس مهمًا فقط للأماكن نفسها، ولكن أيضًا لهوية مجتمعنا ووعيه التاريخي.