Ontroerend concert: de Psalmen van Lewandowski betoveren de stadskerk!
Op 5 september 2025 vond in Wittenberg een ontroerend concert met werken van Louis Lewandowski plaats, wat het publiek in vervoering bracht.

Ontroerend concert: de Psalmen van Lewandowski betoveren de stadskerk!
Op 5 september vond in de stadskerk een indrukwekkend concert plaats, dat niet alleen muziekkenners in vervoering bracht, maar ook veel nieuwsgierige mensen boeide. Het koor en kamerkoor uit Berlijn-Frohnau traden op in de serie “End of the Week Organ Music” en presenteerden werken van de Pools-Joodse componist Louis Lewandowski (1821-1894). Zijn muzikale nalatenschap is nog steeds van groot belang voor de joodse liturgische muziek van vandaag en fascineert mensen van over het hele continent.
Lewandowski, de zoon van een synagogedienaar, werd op 23 april 1821 geboren in Wreschen, in het huidige Polen. Nadat hij op twaalfjarige leeftijd naar Berlijn verhuisde, studeerde hij piano en zang, wat hem een belangrijke carrière opleverde als componist en muzikaal leider van de Nieuwe Synagoge aan de Oranienburger Strasse. Zijn werken, waaronder talrijke psalmzettingen, worden beschouwd als een basiscomponent van de muziek in liberale en conservatieve synagogen over de hele wereld. Zijn arrangementen van oude Hebreeuwse melodieën, die hij combineerde met elementen uit de Europese romantische muziek, zijn bijzonder indrukwekkend, waarbij het orgel een centrale rol speelt, zoals Laurentius-Musikverlag benadrukt.
Een ontroerend concert
Onder leiding van districtscantor Jörge Walter en begeleid door Claudia Bartkowski op het orgel brachten de koren de indrukwekkende psalmen over die het publiek diep raakten. De gepresenteerde teksten omvatten onder meer Psalm 134 (“Wel, prijs de Heer”) en Psalm 51 (“Schep in mij een zuiver hart”). Het optreden duurde ongeveer een uur en boeide het publiek met de emotionele kracht van Lewandowski's muziek.
Zijn muzikale carrière was doorspekt met successen; Hij ontwikkelde een uitgebreid repertoire voor het synagogeritueel en werd een van de grootste hervormers van de joodse muziek. Veel van zijn studenten werden vooraanstaande voorzangers, en ook zijn erfgenamen pleitten voor gemeenschappelijke zang in de synagogen. Zijn melodieën zijn nu een integraal onderdeel van kerkdiensten in talloze hervormings- en orthodoxe gemeenschappen over de hele wereld. Vooral de afgelopen decennia hebben initiatieven zoals het jaarlijkse ‘Louis Lewandowski Festival’ in Berlijn en albums van het Zemel Choir in Londen geleid tot een renaissance van zijn werken, zoals de Wikipedia-pagina over Lewandowski documenteert.
Een blijvende erfenis
De invloed van Lewandowski strekt zich uit tot ver buiten de Duitse grenzen. Zijn werk wordt uitgevoerd in de liberale Joodse wijk van Amsterdam en in Johannesburg door een niet-confessioneel koor dat zich inzet voor de verspreiding van zijn muziek. De componist stierf op 4 februari 1894 in Berlijn en liet een rijke muzikale erfenis na die vandaag de dag nog steeds door koren en ensembles wordt uitgevoerd - een indrukwekkend bewijs van zijn leven en werk dat levend wordt gehouden door concerten zoals die in de stadskerk van Wittenberg.
De diversiteit van de uitgevoerde werken maakt duidelijk dat Lewandowski's composities niet alleen bedoeld zijn voor uitvoering, maar ook diepgaande emotionele ervaringen voor de luisteraars creëren. Zijn naam wordt nog steeds geciteerd in kerkdiensten en concerten, en zijn muziek blijft een integraal onderdeel van de Joodse identiteit en cultuur. Ook al leefde Lewandowski in een andere eeuw, zijn muziek leeft voort door zulke gebeurtenissen en raakt nog steeds de harten van mensen.