Martinje u Wittenbergu: svjetla, pjevanje i sudjelovanje u večernjim satima!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dana 11. studenog u Wittenbergu se slavi Martinje uz parade, pobožnosti i priče o svetom Martinu. Vrhunac za obitelji!

Am 11.11. feiert Wittenberg das Martinsfest mit Umzügen, Andacht und Geschichten über den heiligen Martin. Ein Highlight für Familien!
Dana 11. studenog u Wittenbergu se slavi Martinje uz parade, pobožnosti i priče o svetom Martinu. Vrhunac za obitelji!

Martinje u Wittenbergu: svjetla, pjevanje i sudjelovanje u večernjim satima!

11. studenog 2025. ponovno je bilo to vrijeme: u Wittenbergu se tradicionalno slavilo Martinje, događaj koji okuplja mlade i stare. Evangelička gradska crkva Svete Marije postala je polazište veselog mimohoda starom gradskom jezgrom koji su organizirale katolička župa i protestantska crkva. U 17 sati okupila su se brojna djeca i njihove obitelji kako bi zajedno proslavili ovo posebno slavlje. Osim atmosferične molitve koju je predvodio svećenik gradske crkve Fabian Mederacke, priča o svetom Martinu je ispričana i obogaćena martinskim pjesmama koje je vodio kantor Christoph Hagemann.

Posebno je dojmljiva bila povorka u kojoj je jahač na 100 godina starom konju na vrtuljku preuzeo ulogu svetog Martina. Oko 300 sudionika prodefiliralo je od gradske crkve do katoličkog dječjeg vrtića na Mayorstrasse. Tamo su djecu potaknuli da zapale lampione koje su ponijeli sa sobom i da večer završe martinjskim kroasanima uz svečanu limenu glazbu. Sestra Mechtild srdačno je pozdravila goste i govorila o dijeljenju delicija, središnjem elementu martinjskog slavlja, koji je na divan način utjelovio temeljnu poruku svetog Martina o milosrđu.

Tradicija i zajedništvo

Martinje ima dugu tradiciju ne samo u Wittenbergu, već i diljem Europe. Slavi se svetog Martina iz Toursa, koji je svoj plašt podijelio s prosjakom i time postao simbolom pomoći i solidarnosti. Prema legendi koju prenosi [br.de](https://www.br.de/nachrichten/bayern/sankt-martin-religion-und-alte-braeuche-was-bayern-am-11-november- Feiert,V1s5a62), Martin je živio oko 316./317. godine i bio je rimski časnik koji je kasnije postao biskup. Sam dan smatra se završetkom žetvene sezone te u mnogim krajevima započinje predbožićnu korizmu.

U Bavarskoj su, na primjer, povorke s lampionima, poput onih koje su se održale u Wittenbergu, središnji dio Dana sv. Martina. Tradiciju dijele vrtići, škole i župe, a podsjeća na stare običaje oko vatre i svjetla. Bilo mladi ili stari, Martinje ostaje obiteljski događaj koji se fokusira na vrijednosti dijeljenja i zajednice.

Tako je Martinje u Wittenbergu postalo i ugodno druženje na kojemu nije nedostajalo razgovora, kobasica i pića. Svečana atmosfera i s ljubavlju organizirana proslava pomogli su da se svi sudionici osjećaju ugodno u zajednici i da se ovaj stari običaj održi na životu. Živjeli na tradiciji i koheziji!