Dzień Św. Marcina w Wittenberdze: światła, śpiew i udział w wieczorze!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

11 listopada Wittenberga obchodzi Dzień św. Marcina, organizując parady, nabożeństwa i opowieści o św. Marcinie. Atrakcja dla rodzin!

Am 11.11. feiert Wittenberg das Martinsfest mit Umzügen, Andacht und Geschichten über den heiligen Martin. Ein Highlight für Familien!
11 listopada Wittenberga obchodzi Dzień św. Marcina, organizując parady, nabożeństwa i opowieści o św. Marcinie. Atrakcja dla rodzin!

Dzień Św. Marcina w Wittenberdze: światła, śpiew i udział w wieczorze!

11 listopada 2025 r. znów nadszedł ten moment: w Wittenberdze tradycyjnie obchodzono Święto św. Marcina, wydarzenie, które łączy młodych i starszych. Ewangelicki Kościół Miejski św. Marii stał się punktem wyjścia radosnego pochodu po starówce, zorganizowanego przez parafię katolicką i kościół protestancki. O godzinie 17:00 liczne dzieci i ich rodziny zebrały się, aby wspólnie świętować to szczególne święto. Oprócz nastrojowej modlitwy prowadzonej przez proboszcza kościoła miejskiego Fabiana Mederacke, opowiedziana została historia św. Marcina, wzbogacona pieśniami św. Marcina prowadzonymi przez kantora Christopha Hagemanna.

Szczególne wrażenie robiła parada, podczas której jeździec na 100-letnim koniu karuzelowym wcielił się w rolę Świętego Marcina. Około 300 uczestników przemaszerowało spod kościoła miejskiego do przedszkola katolickiego przy Mayorstrasse. Tam dzieci zostały zachęcone do zapalenia przyniesionych ze sobą lampionów i zakończenia wieczoru podzieleniem się świętomarcińskimi rogalikami przy świątecznej muzyce dętej. Siostra Mechtild serdecznie powitała gości i wspomniała o dzieleniu się przysmakami, co stanowi centralny element obchodów św. Marcina, który w cudowny sposób odzwierciedla podstawowe przesłanie św. Marcina o miłości.

Tradycja i wspólnota

Dzień Świętego Marcina ma długą tradycję nie tylko w Wittenberdze, ale także w całej Europie. Upamiętnia św. Marcina z Tours, który podzielił się swoim płaszczem z żebrakiem i tym samym stał się symbolem pomocy i solidarności. Według legendy podanej przez br.de Marcin żył około roku 316/317 i był oficerem rzymskim, który później został biskupem. Sam ten dzień uznawany jest za zakończenie żniw i w wielu regionach rozpoczyna przedświąteczny Wielki Post.

Na przykład w Bawarii parady z latarniami, takie jak te, które odbyły się w Wittenberdze, są centralnym elementem Dnia Świętego Marcina. Tradycję podzielają przedszkola, szkoły i parafie, nawiązując do dawnych zwyczajów związanych z ogniem i światłem. Niezależnie od tego, czy jesteś młody czy stary, Dzień Świętego Marcina pozostaje wydarzeniem rodzinnym, które koncentruje się na wartościach dzielenia się i wspólnoty.

W ten sposób Dzień Świętego Marcina w Wittenberdze stał się także kameralnym spotkaniem, podczas którego nie mogło zabraknąć rozmów, kiełbasek i drinków. Świąteczna atmosfera i pięknie zaaranżowana uroczystość pomogły wszystkim uczestnikom poczuć się dobrze we wspólnocie i utrzymać ten stary zwyczaj. Brawo za tradycję i spójność!