维滕贝格的圣马丁节:晚上有灯光、歌唱和参与!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

11 月 11 日,维滕贝格通过游行、祈祷和有关圣马丁的故事来庆祝圣马丁节。家庭的一大亮点!

Am 11.11. feiert Wittenberg das Martinsfest mit Umzügen, Andacht und Geschichten über den heiligen Martin. Ein Highlight für Familien!
11 月 11 日,维滕贝格通过游行、祈祷和有关圣马丁的故事来庆祝圣马丁节。家庭的一大亮点!

维滕贝格的圣马丁节:晚上有灯光、歌唱和参与!

2025 年 11 月 11 日,又到了这个时刻:在维滕贝格,人们传统上庆祝圣马丁节,这是一项将年轻人和老年人聚集在一起的活动。圣马里安福音派城市教堂成为天主教教区和新教教堂组织的穿过老城的欢乐游行的起点。下午5点,众多孩子和家人聚集在一起,共同庆祝这个特殊的节日。除了由城市教堂神父 Fabian Mederacke 主持的大气祈祷之外,领唱 Christoph Hagemann 指挥的圣马丁歌曲也讲述并丰富了圣马丁的故事。

游行特别令人印象深刻,骑着一匹有100年历史的旋转木马的骑手扮演了圣马丁的角色。大约 300 名参与者从镇教堂游行到市长街的天主教幼儿园。在那里,孩子们被鼓励点燃他们带来的灯笼,并在节日的铜管乐中分享圣马丁羊角面包来结束这个夜晚。梅赫蒂尔德修女热烈欢迎了来宾,并谈到了分享美食,这是圣马丁庆祝活动的核心内容,这完美地体现了圣马丁慈善的基本信息。

传统与团结

圣马丁节不仅在维滕贝格,而且在整个欧洲都有悠久的传统。它是为了纪念图尔的圣马丁,他与一名乞丐分享了他的斗篷,从而成为帮助和团结的象征。根据[br.de](https://www.br.de/nachrichten/bayern/sankt-martin-religion-und-alte-braeuche-was-bayern-am-11-november- Feiert,V1s5a62)报道的传说,马丁生活在公元316/317年左右,是一名罗马军官,后来成为主教。这一天本身被认为是收获季节的结束,并在许多地区启动圣诞节前的四旬斋。

例如,在巴伐利亚,灯笼游行就像在维滕贝格举行的那样,是圣马丁节的核心部分。这一传统为幼儿园、学校和教区所共有,让人想起有关火和光的古老习俗。无论年轻还是年老,圣马丁节仍然是一个注重分享和社区价值观的家庭活动。

因此,维滕贝格的圣马丁节也成为了一个温馨的聚会,谈话、香肠和饮料是不容错过的。节日的气氛和精心策划的庆祝活动有助于确保所有参与者在社区中感到舒适,并使这一古老的习俗得以延续。为传统和凝聚力干杯!