Confusión sobre las felicitaciones de cumpleaños: ¡se celebra a los fallecidos!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

En Wittenberg, el MZ sorprendió a la gente con felicitaciones de cumpleaños póstumas, un tema que plantea interrogantes sobre las prácticas periodísticas.

In Wittenberg überraschte die MZ mit posthumen Geburtstagsgrüßen, ein Thema, das Fragen zur Meldepraxis aufwirft.
En Wittenberg, el MZ sorprendió a la gente con felicitaciones de cumpleaños póstumas, un tema que plantea interrogantes sobre las prácticas periodísticas.

Confusión sobre las felicitaciones de cumpleaños: ¡se celebra a los fallecidos!

En un momento en el que celebrar los cumpleaños juega un papel importante para muchos, un percance administrativo actual está causando revuelo. El 9 de mayo de 2025 apareció en el MZ una felicitación de cumpleaños por el 80 cumpleaños de Ingetraud Tietze, pero ésta ya había fallecido en 2022 durante un crucero por Noruega. Christine Schuster, su amiga íntima, confirmó que la familia estaba planeando un café conmemorativo al mismo tiempo y quedó más que sorprendida por la publicación.

En muchas ciudades, este tipo de felicitación de cumpleaños es una señal de agradecimiento hacia las personas mayores. Pero las felicitaciones sorpresa publicadas plantean dudas. La administración de la ciudad no tenía ninguna inscripción sobre la muerte de Tietze en el registro de población, porque los familiares tienen que presentarse en la oficina del ciudadano y presentar un certificado de defunción para que la pérdida se registre oficialmente. Estas inconsistencias no son nuevas: el 10 de enero de 2025, Ruth Jagieniak de Griebo también fue felicitada por su 95 cumpleaños, a pesar de que, según su hija, llevaba siete años fallecida, otro error que ya se había producido en su 90 cumpleaños.

Confusión sobre el padrón de población

La Oficina del Ciudadano actualiza periódicamente el registro de población, pero las muertes pueden notificarse tarde o no notificarse en absoluto. Doreen Raewel, empleada de la alcaldía, lamentó la publicación incorrecta y confirmó que el sistema de registro de población adaptado a menudo enfrenta desafíos. La ciudad ya está planeando mejorar los mecanismos de inspección existentes para evitar incidentes de este tipo en el futuro.

La Oficina del Ciudadano elabora mensualmente la lista de cumpleaños y debe comprobarse el día anterior para ver si las personas están vivas. Un proceso que es importante no sólo para los familiares, sino también para muchas otras personas que desean expresar sus felicitaciones individuales por su cumpleaños. Los cumpleaños se celebran en muchas culturas y elegir las palabras adecuadas puede ser crucial para un saludo exitoso. Ya sea divertido, cariñoso o inspirador, las posibilidades son casi infinitas. En plataformas como sprueche-zum-verschenken.de Hay más de 50 deseos de cumpleaños únicos que seguramente harán las delicias del cumpleañero.

El significado de los deseos de cumpleaños.

Los deseos de salud, felicidad y éxito para el nuevo año son el centro de muchas felicitaciones. Estas sentidas líneas no sólo están destinadas a amigos y familiares, sino que también nos recuerdan la importancia de la gratitud y las experiencias positivas en la vida. Los deseos de cumpleaños ayudan a fortalecer el vínculo entre las personas.

Pero ¿qué sucede cuando esas palabras llegan a la dirección equivocada? La administración municipal tomó conocimiento de este problema debido a los incidentes actuales y ya ha tomado las medidas necesarias para corregir los datos. El manejo adecuado de los sistemas de presentación de informes es esencial, incluso si la implementación siempre presenta desafíos. Como muestra el caso de Ingetraud Tietze y Ruth Jagieniak, una buena capacidad de gestión es responsabilidad de todos.

Para la ciudad, los comentarios de los ciudadanos, como las solicitudes de aclaración de registros, son la mejor base para optimizar los procesos. Es importante que cualquiera que haya experimentado un caso de entradas incorrectas busque activamente claridad.

Las dificultades actuales nos recuerdan lo valiosa que es cada historia de vida, incluso si a veces las historias mismas ya no se reflejan plenamente. Por último, queda la esperanza de que los municipios tomen las medidas adecuadas para evitar errores de este tipo en el futuro.

¿Qué nos depara el futuro? Una cosa es segura: cada cumpleaños es un motivo para celebrar, siempre y cuando haya las personas adecuadas para celebrarlo.