Бауцен: Мостът на мира е украсен с традиции и цветове!
Бауцен: Градският съвет одобрява украсяването на Моста на мира с панделки в чест на регионалната идентичност и германското единство.

Бауцен: Мостът на мира е украсен с традиции и цветове!
В Бауцен предложение на парламентарната група на AfD за украса на Моста на мира беше обсъдено наскоро на заседание на градския съвет. Това се случи в контекста на почтена традиция, датираща от 1346 г. На тази историческа дата беше основана асоциацията на шестте града в Горна Лужица, която някога се състоеше от градовете Бауцен, Гьорлиц, Цитау, Льобау, Каменц и Лаубан. Предложението предвижда мостът да бъде украсен със сини и жълти панделки на Деня на Горна Лужица, 21 август, и с черни, червени и златни панделки на Деня на германското единство, 3 октомври. Целта на тази кампания е да се припомнят основополагащите корени и общата идентичност на градовете, т.к Sächsische.de съобщава.
Тук централна роля играе символиката на цветовете. Никол Шарп от AfD подчерта важността културата на Горна Лужица да стане видима и припомни, че черните, червените и златните ленти също представляват знак за обединението на Германия. В оживената дискусия в градския съвет Моника Ветер от ХДС също повдигна идеята за интегриране на сорбските цветове, за да се почете местната култура. Но поправката за включване на сорбските цветове беше отхвърлена.
Лигата на шестте града в исторически контекст
Корените на асоциацията на шестте града в Горна Лужица са далеч назад. През 14 век градовете са изправени пред известен натиск от могъщи благородници, които нападат търговски експедиции. За да се защитят, съветниците на шестте града сключват на 21 август 1346 г. съюз, който им гарантира взаимна подкрепа срещу убийци и разбойници. Градовете процъфтяват през следващите векове, подкрепят се взаимно и дори организират съвместни военни операции, като обсада на замъка Толенщайн, за предотвратяване на атаки, както Görlitz.de документи.
Лигата на шестте града функционира като политическа институция почти 500 години и насърчава не само търговията, но и селското стопанство в региона. Въпреки че асоциацията е разпусната през 1815 г., нейното духовно наследство продължава и до днес. През 1991 г. той е символично обновен и сега включва седем града, включително полския град Згожелец, възникнал от бившата градска зона Гьорлиц, според Wikipedia.
Съвременни предизвикателства
Дискусията за украсата на Моста на мира отразява не само желанието за традиция, но и актуалните социални предизвикателства. Напоследък имаше многократни инциденти, при които цветни ленти, предназначени да изразят солидарност с Украйна, бяха премахнати от неизвестни лица. Аня Хенерсдорф от SPD съобщи, че нейните собствени ленти са били многократно унищожавани, което е довело до федерални и местни реакции.
Разходите за планираната украса се оценяват на около 4000 евро. Общинският съвет ще финансира разходите от градския бюджет, въпреки че някои членове също предложиха сами да си набавят лентите, за да минимизират разходите. Чрез тези оферти и общата подкрепа за проекта, парламентарната група на AfD имаше желание да помогне за окачването на лентите, което допълнително даде тласък на инициативата.
С тази мярка градският съвет не само иска да консолидира културните корени на региона, но също така инициира диалог за значението на идентичността и общността във времето. По този начин историческите мостове могат да бъдат въведени в съзнанието на днешното поколение не само символично, но и визуално.