Suche
Mein Konto
Bautzen: Fredsbroen er dekoreret med tradition og farver!
Bautzen: Byrådet godkender at dekorere Fredsbroen med bånd for at fejre regional identitet og tysk enhed.
Bautzen: Fredsbroen er dekoreret med tradition og farver!
I Bautzen blev et forslag fra AfDs folketingsgruppe om at udsmykke Fredsbroen for nylig drøftet på et byrådsmøde. Dette skete i sammenhæng med en ærværdig tradition, der går tilbage til 1346. På denne historiske dato blev den øvre lusatiske seksbyforening grundlagt, som engang bestod af byerne Bautzen, Görlitz, Zittau, Löbau, Kamenz og Lauban. Forslaget lægger op til, at broen skal dekoreres med blå og gule bånd på Øvre Lausitz-dagen den 21. august og med sorte, røde og guldbånd på den tyske enhedsdag den 3. oktober. Formålet med denne kampagne er at huske byernes grundlæggende rødder og den fælles identitet, som [Sächsische.de](https://www.saechsische.de/lokales/bautzen-lk/bautzen/bautzener-stadtrat-stimm-afd-werbung-zu-friedensbruecke-wird-dekoriert-DJQTEOJOM3DJNU3DJSJOM3DQJSJD3DQJSJV3DQJJSJM3.html report.
Farvernes symbolik spiller her en central rolle. Nicole Scharpe fra AfD understregede vigtigheden af at synliggøre kulturen i Øvre Lausitz og mindede om, at de sorte, røde og guldbånd også repræsenterer et tegn på Tysklands genforening. I den livlige diskussion i byrådet bragte Monika Vetter fra CDU også ideen om at integrere de sorbiske farver for at ære den lokale kultur. Men et ændringsforslag om at inkludere de sorbiske farver blev afvist.
Six Cities League i en historisk sammenhæng
Rødderne til Upper Lusatian Six-City Association går langt tilbage. I det 14. århundrede stod byerne over for et vist pres fra magtfulde adelsmænd, der plyndrede handelsekspeditioner. For at beskytte sig selv sluttede rådmændene i de seks byer den 21. august 1346 en alliance, som garanterede dem gensidig støtte mod mordere og røvere. Byerne blomstrede i de følgende århundreder, støttede hinanden og organiserede endda fælles militære operationer, såsom en belejring af Tollenstein Slot, for at afværge angreb, som Görlitz.de dokumenterer.
Six Cities League fungerede som en politisk institution i næsten 500 år og fremmede ikke kun handel, men også landbrug i regionen. Selvom foreningen blev opløst i 1815, fortsætter dens åndelige arv den dag i dag. I 1991 blev den symbolsk fornyet og omfatter nu syv byer, herunder den polske by Zgorzelec, som opstod fra det tidligere byområde Görlitz, ifølge Wikipedia.
Moderne udfordringer
Diskussionen om udsmykningen af Fredsbroen afspejler ikke kun ønsket om tradition, men også aktuelle sociale udfordringer. For nylig har der været gentagne hændelser, hvor farvede bånd, der skulle udtrykke solidaritet med Ukraine, blev fjernet af ukendte personer. Anja Hennersdorf fra SPD rapporterede, at hendes egne bånd gentagne gange blev ødelagt, hvilket førte til føderale og lokale reaktioner.
Udgifterne til den planlagte udsmykning anslås til omkring 4.000 euro. Byrådet vil finansiere udgifterne over bybudgettet, selvom nogle medlemmer også foreslog at anskaffe båndene selv for at minimere omkostningerne. AfD's folketingsgruppe var gennem disse tilbud og den generelle opbakning til projektet villig til at hjælpe med at hænge båndene op, hvilket yderligere pustede liv i initiativet.
Med dette tiltag ønsker byrådet ikke blot at befæste regionens kulturelle rødder, men også indlede en dialog om betydningen af identitet og fællesskab over tid. På denne måde kan historiske broer bringes ind i nutidens generations bevidsthed, ikke kun symbolsk, men også visuelt.