Bautzen: Το Friedensbrücke είναι διακοσμημένο με παράδοση και χρώματα!

Bautzen: Το Friedensbrücke είναι διακοσμημένο με παράδοση και χρώματα!

Bautzen, Deutschland - Στο Bautzen, μια αίτηση από την κοινοβουλευτική ομάδα AFD για τη διακόσμηση του Friedensbrücke αντιμετωπίστηκε πρόσφατα σε συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου. Αυτό συνέβη στο πλαίσιο μιας σεβάσμιας παράδοσης που πηγαίνει πίσω στο 1346. Ο Σύνδεσμος Six -City Oberlausitzer ιδρύθηκε σε αυτή την ιστορική ημερομηνία, η οποία κάποτε αποτελείται από τις πόλεις Bautzen, Görlitz, Zittau, Löbau, Kamenz και Lauban. Η εφαρμογή ορίζει τη διακόσμηση της γέφυρας την ημέρα της Άνω Λουσάτι, 21 Αυγούστου, με μπλε-κίτρινες κορδέλες και την ημέρα της γερμανικής ενότητας, 3 Οκτωβρίου, με μαύρες και κόκκινες και χρυσές κορδέλες. Ο στόχος αυτής της εκστρατείας είναι να θυμόμαστε τις ιδρυτικές ιστορικές ρίζες και την κοινή ταυτότητα των πόλεων, όπως το sächsische.de.

Ο συμβολισμός των χρωμάτων παίζει κεντρικό ρόλο εδώ. Η Nicole Scharpe από την AFD υπογράμμισε τη σημασία της ορατής της κουλτούρας του Oberlausitz και υπενθύμισε ότι οι μαύροι-κόκκινοι συνδέσμοι αντιπροσωπεύουν επίσης ένα σημάδι επανένωσης της Γερμανίας. Στη ζωντανή συζήτηση στο Δημοτικό Συμβούλιο, ο Monika Vetter από το CDU έφερε επίσης την ιδέα της ενσωμάτωσης των χρωμάτων της σορβίας για να εκτιμήσει τον τοπικό πολιτισμό. Αλλά μια τροπολογία για να συμπεριληφθεί τα χρώματα της Σορβίας απορρίφθηκε.

Η Ένωση έξι City στο ιστορικό πλαίσιο

Οι ρίζες του Aberlausitzer Six -City Association πηγαίνουν πίσω μακριά. Τον 14ο αιώνα, οι πόλεις εκτέθηκαν σε μια ορισμένη πίεση από ισχυρούς ευγενείς που ανέτρεψαν τα εμπορικά τρένα. Για να προστατευθούν, οι σύμβουλοι των έξι πόλεων έκλεισαν μια συμμαχία στις 21 Αυγούστου 1346, οι οποίες τους διαβεβαίωσαν την αμοιβαία υποστήριξη εναντίον δολοφόνων και ληστών. Οι πόλεις αντιμετώπισαν μια ακμή τους επόμενους αιώνες, υποστηρίζονταν ο ένας τον άλλον και ακόμη και οργανωμένες κοινές στρατιωτικές δραστηριότητες, όπως μια πολιορκία του κάστρου του Tollenstein, για να αποτρέψουν τις επιθέσεις, όπως το görlitz.de

Η ένωση έξι City ενήργησε ως πολιτικό θεσμικό όργανο για σχεδόν 500 χρόνια και όχι μόνο προώθησε το εμπόριο αλλά και τη γεωργία στην περιοχή. Ακόμη και αν η ομοσπονδιακή κυβέρνηση διαλύθηκε το 1815, η πνευματική της κληρονομιά εξακολουθεί να συνεχίζεται μέχρι σήμερα. Το 1991 ήταν συμβολικά ανανεωμένη και τώρα περιλάμβανε επτά πόλεις, συμπεριλαμβανομένης της πολωνικής πόλης του Zgorzelec, η οποία προέκυψε από την πρώην περιοχή Görlitz City, SO Wikipedia.

Σύγχρονες προκλήσεις

Η συζήτηση για τη διακόσμηση του Friedensbrücke όχι μόνο αντικατοπτρίζει την επιθυμία για παράδοση, αλλά και τις τρέχουσες κοινωνικές προκλήσεις. Πρόσφατα υπήρξαν περιστατικά στα οποία οι έγχρωμοι σύνδεσμοι που υποτίθεται ότι εκφράζουν αλληλεγγύη με την Ουκρανία απομακρύνθηκαν από ξένους. Η Anja Hennersdorf από την SPD ανέφερε ότι οι δοίμοι της καταστράφηκαν επανειλημμένα, γεγονός που οδήγησε σε ομοσπονδιακές πολιτικές και τοπικές αντιδράσεις.

Το κόστος για την προγραμματισμένη διακόσμηση εκτιμάται σε περίπου 4.000 ευρώ. Το Δημοτικό Συμβούλιο θα χρηματοδοτήσει τις δαπάνες από τον αστικό προϋπολογισμό, όπου ορισμένα μέλη πρότειναν επίσης να ληφθούν οι κορδέλες προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί το κόστος. Μέσα από αυτές τις προσφορές και τη γενική υποστήριξη για το έργο, η κοινοβουλευτική ομάδα AFD ήταν έτοιμη να βοηθήσει με την κρέμονται τους συνδέσμους, οι οποίοι ζωντανεύουν την πρωτοβουλία.

Με αυτό το μέτρο, το Δημοτικό Συμβούλιο όχι μόνο θέλει να εδραιώσει τις πολιτιστικές ρίζες της περιοχής, αλλά και να ξεκινήσει διάλογο σχετικά με τη σημασία της ταυτότητας και της κοινότητας με την πάροδο του χρόνου. Οι ιστορικές γέφυρες μπορεί όχι μόνο να σταλούν στη σημερινή γενιά.