Bautzen: il Ponte della Pace si veste di tradizione e colori!

Bautzen: il Ponte della Pace si veste di tradizione e colori!

A Bautzen in una riunione del consiglio comunale è stata recentemente discussa una proposta del gruppo parlamentare AfD per decorare il Ponte della Pace. Ciò avvenne nel contesto di una venerabile tradizione che risale al 1346. In questa data storica fu fondata l'Associazione delle Sei Città dell'Alta Lusazia, che un tempo comprendeva le città di Bautzen, Görlitz, Zittau, Löbau, Kamenz e Lauban. La proposta prevede che il ponte venga decorato con nastri blu e gialli il giorno dell'Alta Lusazia, il 21 agosto, e con nastri neri, rossi e dorati il ​​giorno dell'Unità tedesca, il 3 ottobre. Lo scopo di questa campagna è ricordare le radici fondatrici e l’identità comune delle città, come riporta Sächsische.de.

Il simbolismo dei colori gioca qui un ruolo centrale. Nicole Scharpe dell'AfD ha sottolineato l'importanza di rendere visibile la cultura dell'Alta Lusazia e ha ricordato che i nastri neri, rossi e dorati rappresentano anche un segno della riunificazione della Germania. Nella vivace discussione in consiglio comunale, anche Monika Vetter della CDU ha sollevato l'idea di integrare i colori sorabi per onorare la cultura locale. Ma un emendamento per includere i colori sorabi è stato respinto.

La Lega delle Sei Città in un contesto storico

Le radici dell'Associazione delle Sei Città dell'Alta Lusazia risalgono a molto tempo fa. Nel XIV secolo, le città dovettero affrontare la pressione di potenti nobili che razziavano le spedizioni commerciali. Per proteggersi, i consiglieri delle sei città conclusero il 21 agosto 1346 un'alleanza che garantiva loro il sostegno reciproco contro assassini e ladri. Le città fiorirono nei secoli successivi, si sostennero a vicenda e organizzarono persino operazioni militari congiunte, come l'assedio del castello di Tollenstein, per scongiurare attacchi, come documenta Görlitz.de.

La Lega delle Sei Città ha operato come istituzione politica per quasi 500 anni e ha promosso non solo il commercio ma anche l'agricoltura nella regione. Anche se l'associazione fu sciolta nel 1815, la sua eredità spirituale continua ancora oggi. Nel 1991 è stato simbolicamente rinnovato e ora comprende sette città, tra cui la città polacca di Zgorzelec, sorta dall'ex area urbana di Görlitz, secondo Wikipedia.

Sfide moderne

La discussione sulla decorazione del Ponte della Pace riflette non solo il desiderio di tradizione, ma anche le attuali sfide sociali. Negli ultimi tempi si sono verificati ripetuti episodi in cui ignoti hanno rimosso nastri colorati destinati a esprimere solidarietà all'Ucraina. Anja Hennersdorf della SPD ha riferito che i suoi nastri sono stati ripetutamente distrutti, provocando reazioni federali e locali.

I costi per la decorazione prevista sono stimati intorno ai 4.000 euro. Il Consiglio Comunale finanzierà le spese attingendo al bilancio cittadino, anche se alcuni membri hanno anche suggerito di procurarsi personalmente i nastri per ridurre al minimo i costi. Attraverso queste offerte e il sostegno generale al progetto, il gruppo parlamentare AfD ha voluto contribuire ad appendere i nastri, cosa che ha ulteriormente rinvigorito l’iniziativa.

Con questo provvedimento l'Amministrazione comunale vuole non solo consolidare le radici culturali del territorio, ma anche avviare un dialogo sul significato di identità e comunità nel tempo. In questo modo i ponti storici possono essere portati alla coscienza della generazione odierna non solo simbolicamente, ma anche visivamente.