Bautzen: Fredsbroen er dekorert med tradisjon og farger!

Bautzen: Fredsbroen er dekorert med tradisjon og farger!

I Bautzen ble et forslag fra AfDs stortingsgruppe om å utsmykke Fredsbroen nylig behandlet på et bystyremøte. Dette skjedde i sammenheng med en ærverdig tradisjon som går tilbake til 1346. På denne historiske datoen ble den øvre lusatiske seksbyforeningen stiftet, som en gang besto av byene Bautzen, Görlitz, Zittau, Löbau, Kamenz og Lauban. Forslaget legger opp til at broen skal dekoreres med blå og gule bånd på Øvre Lusatia-dagen, 21. august, og med svarte, røde og gull-bånd på den tyske enhetsdagen, 3. oktober. Målet med denne kampanjen er å huske de grunnleggende røttene og den felles identiteten til byene, som [Sächsische.de](https://www.saechsische.de/lokales/bautzen-lk/bautzen/bautzener-stadtrat-stimm-afd-werbung-zu-friedensbruecke-wird-dekoriert-KUJEQTEOYSRJOM3DJSJOM3DJSJO3DJSJM3D3.html report.html

Fargenes symbolikk spiller her en sentral rolle. Nicole Scharpe fra AfD understreket viktigheten av å synliggjøre kulturen i Øvre Lausatia og minnet om at de svarte, røde og gullbåndene også representerer et tegn på gjenforeningen av Tyskland. I den livlige diskusjonen i bystyret tok Monika Vetter fra CDU også opp ideen om å integrere de sorbiske fargene for å hedre den lokale kulturen. Men en endring om å inkludere de sorbiske fargene ble avvist.

Six Cities League i en historisk sammenheng

Røttene til Upper Lusatian Six-City Association går langt tilbake. På 1300-tallet møtte byene et visst press fra mektige adelsmenn som raidet handelsekspedisjoner. For å beskytte seg selv inngikk rådmennene i de seks byene en allianse 21. august 1346, som garanterte dem gjensidig støtte mot mordere og røvere. Byene blomstret i de påfølgende århundrene, støttet hverandre og organiserte til og med felles militære operasjoner, for eksempel en beleiring av Tollenstein slott, for å avverge angrep, som Görlitz.de dokumenterer.

Six Cities League opererte som en politisk institusjon i nesten 500 år og fremmet ikke bare handel, men også landbruk i regionen. Selv om foreningen ble oppløst i 1815, fortsetter dens åndelige arv den dag i dag. I 1991 ble den symbolsk fornyet og inkluderer nå syv byer, inkludert den polske byen Zgorzelec, som dukket opp fra det tidligere byområdet Görlitz, ifølge Wikipedia.

Moderne utfordringer

Diskusjonen om utsmykningen av Fredsbroen reflekterer ikke bare ønsket om tradisjon, men også aktuelle sosiale utfordringer. Nylig har det vært gjentatte hendelser der fargede bånd ment for å uttrykke solidaritet med Ukraina ble fjernet av ukjente personer. Anja Hennersdorf fra SPD rapporterte at hennes egne bånd gjentatte ganger ble ødelagt, noe som førte til føderale og lokale reaksjoner.

Kostnadene for den planlagte utsmykningen er beregnet til rundt 4.000 euro. Bystyret vil finansiere utgiftene fra bybudsjettet, selv om noen medlemmer også foreslo å skaffe båndene selv for å minimere kostnadene. Gjennom disse tilbudene og den generelle støtten til prosjektet var AfDs stortingsgruppe villig til å hjelpe til med å henge opp båndene, noe som styrket initiativet ytterligere.

Med dette tiltaket ønsker byrådet ikke bare å befeste regionens kulturelle røtter, men også sette i gang en dialog om betydningen av identitet og fellesskap over tid. På denne måten kan historiske broer bringes inn i bevisstheten til dagens generasjon, ikke bare symbolsk, men også visuelt.