Bautzen: Friedensbrücke jest ozdobiony tradycją i kolorami!

Bautzen: Rada Miasta zatwierdza dekorację Friedensbrücke z więzadłami z okazji tożsamości regionalnej i jedności niemieckiej.
Bautzen: Rada Miasta zatwierdza dekorację Friedensbrücke z więzadłami z okazji tożsamości regionalnej i jedności niemieckiej. (Symbolbild/NAG)

Bautzen: Friedensbrücke jest ozdobiony tradycją i kolorami!

Bautzen, Deutschland - W Bautzen wniosek grupy parlamentarnej AFD o dekorowanie Friedensbrücke został niedawno potraktowany na posiedzeniu rady miasta. Stało się tak w kontekście czcigodnej tradycji, która sięga 1346 roku. Stowarzyszenie Sześciocity Oberlausitzer zostało założone w tej historycznej dacie, które kiedyś składały się z miast Bautzen, Görlitz, Zittau, Löbau, Kamenz i Lauban. Aplikacja stanowi ozdobę mostu w dniu Upper Lusatia, 21 sierpnia, z niebiesko-żółtymi wstążkami i w dniu niemieckiej jedności, 3 października, z czarno-czerwonymi i złotymi wstążkami. Celem tej kampanii jest zapamiętanie założycieli historycznych korzeni i wspólnej tożsamości miast, takich jak Sächsische.de.

Symbolika kolorów odgrywa tutaj centralną rolę. Nicole Scharpe z AFD podkreśliła znaczenie widoczności kultury Oberlausitz i przypomniała, że ​​więzadła czarne-czerwone stanowią również znak zjednoczenia Niemiec. W żywej dyskusji w Radzie Miasta Monika Vetter z CDU przyniosła również pomysł integracji kolorów sorbijskich, aby docenić lokalną kulturę. Ale poprawka obejmująca kolory sorbijskie zostały odrzucone.

Stowarzyszenie sześciocity w kontekście historycznym

Korzenie Stowarzyszenia Sześciu Oberlausitzer wracają się daleko. W XIV wieku miasta były narażone na pewną presję przez potężne szlachty, która przewróciła pociągi handlowe. Aby się chronić, radni z sześciu miast zamknęli sojusz 21 sierpnia 1346 r., Co zapewniło ich wzajemne poparcie przeciwko mordercom i rabusiom. Miasta doświadczyły świetności w kolejnych stuleciach, wspierały się nawzajem, a nawet zorganizowały wspólne działania wojskowe, takie jak oblężenie zamku Tollenstein, aby zapobiec atakom, takim jak [görlitz.de] (https://www.goerlitz.de/der_bund_sech's_staedte.html.

Stowarzyszenie sześcioosobowe działało jako instytucja polityczna przez prawie 500 lat i nie tylko promowało handel, ale także rolnictwo w regionie. Nawet jeśli rząd federalny został rozwiązany w 1815 r., Jego duchowe dziedzictwo wciąż jest kontynuowane do dziś. W 1991 r. Został symbolicznie odnowiony i teraz obejmował siedem miast, w tym polskie miasto Zgorzelelec, które wyłoniło się z byłego obszaru miasta Görlitz, więc wikipedia.

Nowoczesne wyzwania

Dyskusja na temat dekorowania Friedensbrücke nie tylko odzwierciedla pragnienie tradycji, ale także obecne wyzwania społeczne. Ostatnio pojawiły się incydenty, w których kolorowe więzadła, które miały wyrażać solidarność z Ukrainą, zostały usunięte przez nieznajomych. Anja Hennersdorf z SPD poinformowała, że ​​jej własne więzadła były wielokrotnie niszczone, co doprowadziło do federalnych reakcji politycznych i lokalnych.

Koszty planowanej dekoracji szacowane są na około 4000 euro. Rada miasta sfinansuje wydatki z budżetu miejskiego, w którym niektórzy członkowie sugerują również, że wstążki zostały uzyskane w celu zminimalizowania kosztów. Dzięki tym ofertom i ogólnym wsparciu projektu grupa parlamentarna AFD była gotowa pomóc w zawieszeniu więzadeł, co ożywiło inicjatywę.

Z tym środkiem Rada Miasta chce nie tylko skonsolidować korzenie kulturowe regionu, ale także zainicjować dialog na temat znaczenia tożsamości i społeczności z czasem. Historyczne mosty mogą być nie tylko wysyłane do dzisiejszego pokolenia.

Details
OrtBautzen, Deutschland
Quellen