Bautzen: Podul Păcii este decorat cu tradiție și culori!

Bautzen: Podul Păcii este decorat cu tradiție și culori!

La Bautzen, o propunere a grupului parlamentar AfD de a decora Podul Păcii a fost discutată recent în cadrul unei ședințe de consiliu municipal. Acest lucru s-a întâmplat în contextul unei venerabile tradiții care datează din 1346. La această dată istorică a fost înființată Asociația a șase orașe din Lusația Superioară, care era formată cândva din orașele Bautzen, Görlitz, Zittau, Löbau, Kamenz și Lauban. Propunerea cere ca podul să fie decorat cu panglici albastre și galbene de Ziua Lusației Superioare, 21 august, și cu panglici negre, roșii și aurii de Ziua Unității Germane, 3 octombrie. Scopul acestei campanii este de a aminti rădăcinile fondatoare și identitatea comună a orașelor, ca Sächsische.de rapoarte.

Simbolismul culorilor joacă aici un rol central. Nicole Scharpe de la AfD a subliniat importanța de a face vizibilă cultura Lusației Superioare și a reamintit că și panglicile negre, roșii și aurii reprezintă un semn al reunificării Germaniei. În discuția plină de viață din consiliul orașului, Monika Vetter de la CDU a adus în discuție și ideea integrării culorilor sorabe pentru a onora cultura locală. Dar un amendament care să includă culorile sorab a fost respins.

Liga șase orașe într-un context istoric

Rădăcinile Asociației din șase orașe din Lusația Superioară sunt de mult timp în urmă. În secolul al XIV-lea, orașele s-au confruntat cu o anumită presiune din partea nobililor puternici care au atacat expedițiile comerciale. Pentru a se proteja, consilierii celor șase orașe au încheiat o alianță la 21 august 1346, care le garanta sprijin reciproc împotriva ucigașilor și tâlharilor. Orașele au înflorit în secolele următoare, s-au sprijinit reciproc și chiar au organizat operațiuni militare comune, cum ar fi asediul castelului Tollenstein, pentru a evita atacurile, conform documentelor Görlitz.de.

Liga celor șase orașe a funcționat ca instituție politică timp de aproape 500 de ani și a promovat nu numai comerțul, ci și agricultura în regiune. Chiar dacă asociația a fost dizolvată în 1815, moștenirea ei spirituală continuă și astăzi. În 1991 a fost reînnoit simbolic și include acum șapte orașe, inclusiv orașul polonez Zgorzelec, care a apărut din fosta zonă urbană Görlitz, conform Wikipedia.

Provocări moderne

Discuția despre decorarea Podului Păcii nu reflectă doar dorința de tradiție, ci și provocările sociale actuale. Recent au avut loc incidente repetate în care panglici colorate destinate să exprime solidaritatea cu Ucraina au fost îndepărtate de persoane necunoscute. Anja Hennersdorf de la SPD a raportat că propriile casete au fost distruse în mod repetat, ceea ce a dus la reacții federale și locale.

Costurile pentru decorarea planificată sunt estimate la aproximativ 4.000 de euro. Consiliul Local va finanța cheltuielile din bugetul orașului, deși unii membri au sugerat, de asemenea, obținerea ei înșiși a casetelor pentru a minimiza costurile. Prin aceste oferte și sprijinul general pentru proiect, grupul parlamentar AfD a fost dispus să ajute la agățarea panglicilor, ceea ce a revigorat și mai mult inițiativa.

Prin această măsură, consiliul orășenesc nu dorește doar să consolideze rădăcinile culturale ale regiunii, ci și să inițieze un dialog despre sensul identității și comunității în timp. În acest fel, punțile istorice pot fi aduse în conștiința generației de astăzi nu numai simbolic, ci și vizual.