BAUTZEN: Friedensbrücke je zdobený tradíciou a farbami!

BAUTZEN: Friedensbrücke je zdobený tradíciou a farbami!

Bautzen, Deutschland - V Bautzene sa na zasadnutí mestskej rady nedávno zaobchádzala s prihláškou parlamentnej skupiny AFD na vyzdobenie Friedensbrücke. Stalo sa to v kontexte ctihodnej tradície, ktorá siaha až do roku 1346. Združenie Oberlausitzer Six -City bolo založené na tomto historickom dátume, ktoré kedysi pozostávali z miest Bautzen, Görlitz, Zittau, Löbau, Kamenz a Lauban. Aplikácia sa stanoví na ozdobenie mosta v deň Upper Lusatia 21. augusta s modro-žltými stuhami a v deň nemeckej jednoty, 3. októbra s čiernymi a červenými a zlatými stuhami. Cieľom tejto kampane je zapamätať si zakladajúce historické korene a spoločnú identitu miest, ako napríklad sächsische.de.

Symbolika farieb tu hrá ústrednú úlohu. Nicole Scharpe z AFD zdôraznila dôležitosť zviditeľnenia kultúry Oberlausitza a pripomenula si, že čiernobočené väzy tiež predstavujú znak znovuzjednotenia Nemecka. V živej diskusii v mestskej rade priniesla Monika Vetter z CDU myšlienku integrácie sorbských farieb s cieľom oceniť miestnu kultúru. Zmena a doplnenie zahŕňajúcich farby Sorbian však bol zamietnutý.

Združenie SixCity v historickom kontexte

Korene združenia Oberlausitzer Six -City sa vracajú ďaleko. V 14. storočí boli mestá vystavené určitému tlaku mocnými šľachticami, ktoré prevrátili obchodné vlaky. Aby sa chránili, radcovia šiestich miest uzavreli alianciu 21. augusta 1346, čo im ubezpečilo vzájomnú podporu proti vrahom a lupičom. Mestá v nasledujúcich storočiach zažili rozkvet, podporovali sa navzájom a dokonca organizovali spoločné vojenské aktivity, ako napríklad obliehanie hradu Tollenstein, aby odvrátili útoky, ako napríklad görlitz.de.

Asociácia Six -City pôsobila ako politická inštitúcia takmer 500 rokov a nielen propagovala obchod, ale aj poľnohospodárstvo v regióne. Aj keď bola federálna vláda rozpustená v roku 1815, jeho duchovné dedičstvo sa stále prenáša dodnes. V roku 1991 to bolo symbolicky obnovené a teraz tvorilo sedem miest vrátane poľského mesta Zgorzelec, ktoré sa vynorilo z bývalej oblasti mesta Görlitz, takže Wikipedia.

Moderné výzvy

Diskusia o zdobení Friedensbrücke nielen odráža túžbu po tradícii, ale aj súčasných spoločenských výzvach. Nedávno došlo k incidentom, v ktorých boli cudzinci odstránené farebné väzy, ktoré mali vyjadriť solidaritu na Ukrajine. Anja Hennersdorf zo SPD informovala, že jej vlastné väzby boli opakovane zničené, čo viedlo k federálnym politickým a miestnym reakciám.

Náklady na plánovanú dekoráciu sa odhadujú na približne 4 000 EUR. Mestská rada financuje výdavky z mestského rozpočtu, pričom niektorí členovia tiež navrhli, aby sa stuhy získali, aby sa minimalizovali náklady. Prostredníctvom týchto ponúk a všeobecnej podpory projektu bola parlamentná skupina AFD pripravená pomôcť pri zavesení väzov, ktoré túto iniciatívu oživili.

Týmto opatrením chce mestská rada nielen konsolidovať kultúrne korene regiónu, ale tiež iniciovať dialóg o dôležitosti identity a komunity v priebehu času. Historické mosty môžu byť zaslané nielen dnešnej generácii.