Bautzen: Most mieru zdobia tradície a farby!

Bautzen: Most mieru zdobia tradície a farby!

V Budyšíne sa nedávno na rokovaní mestského zastupiteľstva prerokovával návrh poslaneckého klubu AfD na výzdobu Mosta mieru. Stalo sa tak v súvislosti s úctyhodnou tradíciou, ktorá siaha až do roku 1346. K tomuto historickému dátumu bolo založené Hornolužické šesťmestské združenie, ktoré kedysi tvorili mestá Bautzen, Görlitz, Zittau, Löbau, Kamenz a Lauban. Návrh počíta s ozdobou mosta modrými a žltými stuhami v Deň Hornej Lužice 21. augusta a čiernymi, červenými a zlatými stuhami na Deň nemeckej jednoty 3. októbra. Cieľom tejto kampane je pripomenúť si zakladajúce korene a spoločnú identitu miest, ako uvádza Sächsische.deSRDC73D6JJEOM

Ústrednú úlohu tu zohráva symbolika farieb. Nicole Scharpe z AfD zdôraznila dôležitosť zviditeľnenia kultúry Hornej Lužice a pripomenula, že aj čierne, červené a zlaté stuhy predstavujú znak znovuzjednotenia Nemecka. V živej diskusii v mestskom zastupiteľstve prišla aj Monika Vetter z CDU s myšlienkou integrácie lužickosrbských farieb v záujme uctenia si miestnej kultúry. Ale pozmeňujúci a doplňujúci návrh na začlenenie lužickosrbských farieb bol zamietnutý.

Liga šiestich miest v historickom kontexte

Korene Hornolužického šesťmestského spolku siahajú ďaleko do minulosti. V 14. storočí mestá čelili určitému tlaku mocných šľachticov, ktorí podnikali nájazdy na obchodné výpravy. Na svoju ochranu uzavreli radní šiestich miest 21. augusta 1346 spojenectvo, ktoré im zaručilo vzájomnú podporu proti vrahom a zbojníkom. Mestá v nasledujúcich storočiach prekvitali, navzájom sa podporovali a dokonca organizovali spoločné vojenské operácie, ako napríklad obliehanie hradu Tollenstein, aby odvrátili útoky, ako dokumentuje Görlitz.de.

Liga šiestich miest fungovala ako politická inštitúcia takmer 500 rokov a podporovala nielen obchod, ale aj poľnohospodárstvo v regióne. Aj keď bol spolok v roku 1815 rozpustený, jeho duchovný odkaz pretrváva dodnes. V roku 1991 bola symbolicky obnovená a teraz zahŕňa sedem miest vrátane poľského mesta Zgorzelec, ktoré vzniklo z bývalej mestskej oblasti Görlitz, uvádza Wikipedia.

Moderné výzvy

V diskusii o výzdobe Mosta mieru sa odráža nielen túžba po tradícii, ale aj súčasné spoločenské výzvy. V poslednom čase sa opakujú prípady, keď neznáme osoby odstránili farebné stuhy, ktoré mali vyjadrovať solidaritu s Ukrajinou. Anja Hennersdorfová z SPD uviedla, že jej vlastné kazety boli opakovane zničené, čo viedlo k federálnym a miestnym reakciám.

Náklady na plánovanú výzdobu sa odhadujú na približne 4000 eur. Mestské zastupiteľstvo bude výdavky financovať z mestského rozpočtu, aj keď niektorí poslanci navrhli, aby si pásky zaobstarali sami, aby sa minimalizovali náklady. Prostredníctvom týchto ponúk a všeobecnej podpory projektu bol poslanecký klub AfD ochotný pomôcť pri zvesení stužiek, čo iniciatívu ešte viac oživilo.

Mestské zastupiteľstvo chce týmto opatrením nielen upevniť kultúrne korene regiónu, ale aj iniciovať dialóg o význame identity a komunity v čase. Historické mosty sa tak môžu dostať do povedomia dnešnej generácie nielen symbolicky, ale aj vizuálne.