باوتسن في حالة الطوارئ: مسيرة لجنة التنمية المستدامة ومظاهرات مضادة في 10 أغسطس!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

سيُعقد يوم كريستوفر ستريت الثالث (CSD) في باوتسن في 10 أغسطس 2025 بمشاركة أكثر من 2000 مشارك، بينما من المتوقع أن يشارك 700 متظاهر مضاد.

Am 10. August 2025 findet in Bautzen der 3. Christopher Street Day (CSD) mit über 2.000 Teilnehmern statt, während 700 Gegendemonstranten erwartet werden.
سيُعقد يوم كريستوفر ستريت الثالث (CSD) في باوتسن في 10 أغسطس 2025 بمشاركة أكثر من 2000 مشارك، بينما من المتوقع أن يشارك 700 متظاهر مضاد.

باوتسن في حالة الطوارئ: مسيرة لجنة التنمية المستدامة ومظاهرات مضادة في 10 أغسطس!

يقام حدث مهم في بوتسن اليوم: يجذب يوم كريستوفر ستريت الثالث (CSD) أكثر من 2000 شخص إلى الشوارع للدفاع عن حقوق مجتمع LGBTQ+. بعد عقود من النضال من أجل المساواة والظهور، يتم إرسال إشارة هنا، خاصة فيما يتعلق بالتحديات الحالية للأشخاص المثليين في ألمانيا. يبدأ العرض في محطة الحافلات وينتهي في راثينوبلاتز، وهو منظم بشكل صارم على الرغم من الاحتياطات الأمنية الكبيرة التي اتخذتها الشرطة، التي توفر فرقة كبيرة لتأمين الحدث - وهو الظرف الذي تم تسليط الضوء عليه بشكل مكثف من خلال MDR.

ولم تركز الشرطة على ضمان حرية التعبير وحرية الصحافة فحسب، بل واجهت أيضًا التحدي المتمثل في الفصل بين معسكرين متعارضين. ومن المتوقع أن ينظم حوالي 700 متظاهر مضاد من المشهد اليميني احتجاجهم الخاص. وبسبب الاحتجاجات العنيفة في الماضي، تم تقييد حقوق التجمع، مما خلق مناخا متوترا. وفقًا لـ Spiegel، تم حظر بعض العناصر للاحتجاج؛ بما في ذلك المشاعل والألعاب النارية وحتى المظلات المفتوحة.

الإجراءات الأمنية وتعطيل حركة المرور

وفي كل الأحوال فإن الوضع الأمني ​​يتطلب إجراءات وقائية. ولضمان إمكانية الاحتفال بيوم لجنة التنمية المستدامة دون إزعاج، ستعمل الشرطة والشرطة الفيدرالية معًا بشكل وثيق. تؤثر قيود خاصة على وسط المدينة: يُطبق حظر التوقف ومواقف السيارات من الساعة 10 صباحًا حتى 6 مساءً، مما يؤدي إلى حركة مرور غير منتظمة في المدينة - لذلك يظل الوصول إلى عدة محطات غير ممكن.

على الرغم من أن لجنة التنمية المستدامة في باوتسن تُعقد في ظل ظروف صعبة، إلا أنها جزء من حركة الفخر العالمية، والتي تعود أصولها إلى احتجاجات Stonewall Inn في نيويورك عام 1969. هذه الأحداث ليست مجرد احتفالات، ولكنها أيضًا تعبير عن المقاومة ضد التمييز والاضطهاد الذي عانى منه الأشخاص المثليين على مدار عقود، ولسوء الحظ، لا يزال عليهم أن يختبروا اليوم. تاريخيًا، تعد لجنة التنمية المستدامة نتيجة لنضال طويل من أجل المساواة، مع تزايد العداء، خاصة ضد الأشخاص المتحولين جنسيًا وثنائيي الجنس وكذلك ضد المثليات والمثليين ومزدوجي التوجه الجنسي، بشكل مثير للقلق في السنوات الأخيرة، وفقًا لتقارير Deutschlandfunk Kultur.

الطريق إلى الأمام

إن معنى مسيرات الفخر يذهب إلى ما هو أبعد من الاحتفال. كما أنهم يمثلون النضال المستمر من أجل حقوق مجتمع LGBTQ+. وعلى الرغم من التقدم المحرز، مثل الزواج للجميع أو قانون تقرير المصير الجديد، فإن التهديد الذي تمثله الجماعات اليمينية لا يزال حقيقيا. ويحذر المؤرخون من تراجع محتمل في وقت تتزايد فيه الجرائم ضد المثليين بمعدل ينذر بالخطر.

وتدعو التحديات السياسية والاجتماعية الحالية المجتمع إلى مواصلة الدفاع عن حقوقه وإظهار التضامن. إن لجنة التنمية المستدامة في باوتسن هي دعوة للجميع للدفاع عن أنفسهم ضد التمييز ومواصلة الحوار حول الصعوبات المستمرة. اليوم، تجتمع المدينة بروح الأمل والاحترام للناس، بغض النظر عن ميولهم الجنسية أو هويتهم الجنسية.