Suche
Mein Konto
Bautzen u izvanrednom stanju: CSD parada i protudemonstracije 10. kolovoza!
3. Christopher Street Day (CSD) održat će se u Bautzenu 10. kolovoza 2025. s preko 2000 sudionika, dok se očekuje 700 protuprosvjednika.
Bautzen u izvanrednom stanju: CSD parada i protudemonstracije 10. kolovoza!
Danas se u Bautzenu održava važan događaj: 3. Christopher Street Day (CSD) privlači više od 2000 ljudi na ulice kako bi se zauzeli za prava LGBTQ+ zajednice. Nakon desetljeća borbe za ravnopravnost i vidljivost, ovdje se šalje signal, posebno s obzirom na postojeće izazove za queer osobe u Njemačkoj. Parada počinje na autobusnom kolodvoru i završava na Rathenauplatzu, čvrsto organizirana unatoč znatnim sigurnosnim mjerama policije, koja osigurava veliki kontingent za osiguranje događaja - okolnost koju intenzivnije osvjetljavaju MDR.
Policija se nije usredotočila samo na osiguranje slobode izražavanja i slobode tiska, već je suočena i s izazovom razdvajanja dva suprotstavljena tabora. Očekuje se da će oko 700 protuprosvjednika s desne scene organizirati vlastiti prosvjed. Zbog agresivnih prosvjeda u prošlosti, prava okupljanja su ograničena, stvarajući napetu klimu. Prema Spiegelu, neki su artikli bili zabranjeni za prosvjed; uključujući baklje, pirotehniku pa čak i otvorene kišobrane.
Sigurnosne mjere i prekid prometa
U svakom slučaju, sigurnosna situacija zahtijeva preventivne mjere. Kako bi se osiguralo nesmetano slavlje CSD-a, policija i savezna policija blisko će surađivati. Posebna ograničenja zahvataju središte grada: zabrane zaustavljanja i parkiranja vrijede od 10 do 18 sati, što dovodi do neredovitog gradskog prometa pa je nekoliko stajališta ostalo nedostupno.
Iako se CSD u Bautzenu održava u teškim uvjetima, dio je globalnog Pride pokreta koji svoje korijene vuče iz prosvjeda u Stonewall Innu u New Yorku 1969. Ovi događaji nisu samo proslave, već i izraz otpora protiv diskriminacije i progona koje su queer osobe doživljavale desetljećima i koje, nažalost, doživljavaju i danas. Povijesno gledano, CSD je rezultat duge borbe za jednakost, s neprijateljstvom, posebno prema trans* i interseksualnim osobama, kao i prema lezbijkama, homoseksualcima i biseksualcima, koje je alarmantno u porastu posljednjih godina, kako izvještava Deutschlandfunk Kultur.
Put naprijed
Značenje povorke ponosa ide daleko dalje od slavlja. Oni također predstavljaju stalnu borbu za prava LGBTQ+ zajednice. Unatoč postignutom napretku, poput braka za sve ili novog zakona o samoodređenju, prijetnja desničarskih skupina i dalje je stvarna. Povjesničari upozoravaju na moguću regresiju u vrijeme kada antiqueer zločini rastu alarmantnom brzinom.
Aktualni politički i društveni izazovi pozivaju zajednicu da se nastavi zalagati za svoja prava i pokazati solidarnost. CSD u Bautzenu je poziv svima da se obrane od diskriminacije i da održe dijalog o tekućim poteškoćama. Danas se grad okuplja u duhu nade i poštovanja prema ljudima, bez obzira na njihovu seksualnu orijentaciju ili rodni identitet.