Bautzen in stato di emergenza: corteo e contromanifestazioni del CSD il 10 agosto!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Il 10 agosto 2025 si svolgerà a Bautzen il 3° Christopher Street Day (CSD) con oltre 2.000 partecipanti, mentre sono attesi 700 contromanifestanti.

Am 10. August 2025 findet in Bautzen der 3. Christopher Street Day (CSD) mit über 2.000 Teilnehmern statt, während 700 Gegendemonstranten erwartet werden.
Il 10 agosto 2025 si svolgerà a Bautzen il 3° Christopher Street Day (CSD) con oltre 2.000 partecipanti, mentre sono attesi 700 contromanifestanti.

Bautzen in stato di emergenza: corteo e contromanifestazioni del CSD il 10 agosto!

Oggi a Bautzen si svolge un evento importante: il 3° Christopher Street Day (CSD) attira oltre 2.000 persone in strada per difendere i diritti della comunità LGBTQ+. Dopo decenni di lotta per l’uguaglianza e la visibilità, qui viene inviato un segnale, soprattutto per quanto riguarda le sfide esistenti per le persone queer in Germania. Il corteo inizia alla stazione degli autobus e termina a Rathenauplatz, saldamente organizzato nonostante le notevoli precauzioni di sicurezza da parte della polizia, che mette a disposizione un grande contingente per proteggere l'evento - una circostanza che viene illuminata più intensamente da MDR.

La polizia non si è concentrata solo sulla garanzia della libertà di espressione e della libertà di stampa, ma si trova anche ad affrontare la sfida di separare due schieramenti opposti. Si prevede che un totale di circa 700 contromanifestanti della scena di destra organizzeranno la propria protesta. A causa delle proteste aggressive del passato, i diritti di riunione sono stati limitati, creando un clima di tensione. Secondo Spiegel, alcuni articoli sono stati banditi per la protesta; comprese torce, articoli pirotecnici e persino ombrelli aperti.

Misure di sicurezza e disagi alla circolazione

In ogni caso, la situazione della sicurezza richiede misure preventive. Per garantire che la CSD possa svolgersi indisturbata, la polizia e la polizia federale lavoreranno in stretta collaborazione. Restrizioni particolari riguardano il centro cittadino: dalle 10:00 alle 18:00 vigono divieti di sosta e di parcheggio, il che comporta un traffico cittadino irregolare, per cui molte fermate rimangono inaccessibili.

Sebbene il CSD di Bautzen si svolga in condizioni difficili, fa parte del movimento globale Pride, che ha le sue origini nelle proteste dello Stonewall Inn a New York nel 1969. Questi eventi non sono solo celebrazioni, ma anche un'espressione di resistenza contro la discriminazione e la persecuzione che le persone queer hanno vissuto per decenni e purtroppo devono sperimentare ancora oggi. Storicamente, il CSD è il risultato di una lunga lotta per l’uguaglianza, con un’ostilità, in particolare contro le persone trans* e intersessuali, nonché contro lesbiche, gay e bisessuali, che negli ultimi anni è aumentata in modo allarmante, come riporta Deutschlandfunk Kultur.

La via da seguire

Il significato delle parate del Pride va ben oltre la celebrazione. Rappresentano anche la lotta costante per i diritti della comunità LGBTQ+. Nonostante i progressi compiuti, come il matrimonio per tutti o la nuova legge sull’autodeterminazione, la minaccia rappresentata dai gruppi di destra rimane reale. Gli storici avvertono di una possibile regressione in un momento in cui i crimini anti-queer stanno aumentando a un ritmo allarmante.

Le attuali sfide politiche e sociali chiedono alla comunità di continuare a difendere i propri diritti e a mostrare solidarietà. Il CSD di Bautzen è un appello a tutti a difendersi dalle discriminazioni e a mantenere il dialogo sulle difficoltà attuali. Oggi la città si unisce in uno spirito di speranza e rispetto per le persone, indipendentemente dal loro orientamento sessuale o identità di genere.