Suche
Mein Konto
El folclore internacional inspira: ¡empieza el festival en Lusacia!
El XV Festival Internacional de Folclore en Bautzen del 26 al 29 de junio muestra la diversidad artística de todo el mundo.
El folclore internacional inspira: ¡empieza el festival en Lusacia!
El fin de semana pasado, Lusacia se transformó en una meca cultural cuando el 15º Festival Internacional de Folclore trajo una gran riqueza de música, danza y artesanía tradicional a la región. Desde26 al 29 de junio de 2025Las celebraciones tuvieron lugar en las ciudades de Bautzen, Drachhausen y Crostwitz y fueron organizadas por la organización soraba Domowina en colaboración con numerosos socios. Encima300 participantes internacionalesde once grupos folclóricos demostraron sus habilidades artesanales y escénicas.
El evento comenzó con un colorido desfile inaugural por el centro de la ciudad de Bautzen, antes de que se desarrollaran las actividades festivas en el Teatro Folclórico Germano-Sorbio. La inauguración ya ofreció una primera impresión de lo que los próximos días tenían para ofrecer: especialidades regionales y actuaciones conmovedoras de todo el mundo, como el famoso Grupo de Danzas de la Universidad del Valle de Colombia, cuya representante Carmen Rosa Bejarano González destacó la importancia del intercambio cultural.
Diversidad de conjuntos folclóricos.
El festival se centró no sólo en el patrimonio cultural de Lusacia, sino también en el patrimonio inmaterial de pequeños grupos étnicos y minorías. La novedad de este año fue la participación de un grupo africano, el Ballet Saly Velingara de Senegal. El senegalés Amadou Gueye destacó la importancia del diálogo intercultural: “Estos eventos unen a las personas y crean entendimiento a través de las fronteras”.
En general, los conjuntos folclóricos participantes de diferentes países se presentaron con un colorido programa que, además de apasionantes bailes, también incluyó música y artesanía. A continuación se muestran algunos de los aspectos más destacados:
- Donnerstag, 26. Juni: Festumzug von Bautzen zum Kornmarkt, feierliche Eröffnung.
- Freitag, 27. Juni: Estrade internationaler Folklore in Drachhausen, ergänzt von regionalen kulinarischen Köstlichkeiten.
- Samstag, 28. Juni: Musik und Tanz in den festlich geschmückten Höfen von Crostwitz, unter anderem im Pfarrhof und Hof Kockel.
- Sonntag, 29. Juni: Mehrsprachiger Festgottesdienst sowie festlicher Abschluss auf der Hauptbühne.
Patrimonio cultural en foco
El festival se destaca por su membresía en CIOFF®, que representa altos estándares organizativos y autenticidad cultural. Este estatus garantiza que los programas y actuaciones ofrecen a los espectadores una experiencia auténtica. Acompañando el festival hubo un mercado de artesanía tradicional, donde los visitantes pudieron conocer la artesanía regional.
Gracias a la transmisión en vivo del domingo por la tarde en MDR+, no solo los presentes tuvieron la oportunidad de participar en el evento. Esto significa que el patrimonio histórico popular se traslada más allá de las fronteras de la región, un paso en la dirección correcta para promover y preservar la diversidad cultural. Al fin y al cabo, no sólo cuenta el baile y el canto, sino también el conocimiento de las tradiciones, como UNESCO como guardián del patrimonio cultural inmaterial.
En general, el 15º Festival Internacional de Folclore envió una fuerte señal para el intercambio cultural y la apreciación del patrimonio cultural en todas sus facetas. Por eso sólo nos queda esperar que el impulso de estos días continúe más allá del festival, porque hay algo importante cuando la gente se reúne y comparte sus historias.