Ayuntamiento de Bautzen: ¡Disputa de banderas, nuevo tren y apertura de mercado a la vista!
El 23 de junio de 2025, el consejo regional de Bautzen decidirá sobre la cuestión de las banderas, mientras Alstom entrega nuevos trenes a Rumanía.

Ayuntamiento de Bautzen: ¡Disputa de banderas, nuevo tren y apertura de mercado a la vista!
En los próximos días las cosas se pondrán realmente emocionantes en el distrito de Bautzen. La próxima reunión del consejo de distrito está prevista para el 23 de junio de 2025, donde un tema muy debatido dominará la agenda: las banderas en los edificios propiedad del distrito. Tanto el distrito de Bautzen como el AfD han presentado solicitudes para que se les señalice durante todo el año. Mientras que el distrito quiere enarbolar las banderas federal, estatal y soraba, el AfD sólo exige la bandera federal. Está a punto de comenzar un nuevo capítulo en el debate político, ya que el coste de los nuevos mástiles y banderas se estima en unos 80.000 euros.
El panorama político en el consejo distrital es colorido. Están representados en total 92 diputados y cinco grupos parlamentarios, entre ellos el AfD con 32 concejales de distrito y la CDU con 25. A pesar de esta multitud de opiniones, los líderes de los grupos parlamentarios de la CDU, SPD y BSW aún no se han pronunciado sobre las propuestas de bandera. La próxima reunión podría dar lugar a alianzas inesperadas, como ya lo han demostrado debates anteriores.
La participación de Alstom en Bautzen
Otro punto destacado de Bautzen es la nueva entrega de la fábrica de Alstom: el primer tren regional Coradia Stream llegó recientemente a Rumanía, lo que no sólo significa un paso adelante para Alstom, sino también la garantía a largo plazo de pedidos e inversiones en el lugar. En el orden del día están la ampliación de la planta con 12 millones de euros y el aumento de la producción en serie de trenes adicionales para Rumanía y Bulgaria. Estos avances son de gran importancia porque los empleados de la planta también demuestran que luchan por sus preocupaciones. Unos 600 empleados de Bautzen advirtieron recientemente que no estarían satisfechos con la presión ejercida sobre los empresarios.
IG Metall hace hincapié en una exigencia clara: los salarios y los subsidios de formación para los aproximadamente 190.000 empleados de la industria metalúrgica y eléctrica deberían aumentar un ocho por ciento. El objetivo es claro: fortalecer el poder adquisitivo y compensar los crecientes costes de la energía y los alimentos. Un punto importante para muchas familias de la región que sienten exactamente estas cargas todos los días.
Un nuevo mercado de alimentos para Steinigtwolmsdorf
Mientras que en Bautzen predominan las decisiones políticas y los acontecimientos económicos, también hay buenas noticias para los habitantes de Steinigtwolmsdorf: Edeka está planeando un nuevo mercado de alimentos. Después de que el anterior mercado de Nah & Gut tuviera que cerrar hace dos meses, los residentes han tenido que trasladarse a las localidades vecinas. El ayuntamiento ya ha aprobado la venta de un terreno, lo que concretará el proyecto. Después del cierre de las últimas tiendas, esta es una buena noticia para las familias locales.
El calendario municipal se completa con las elecciones a la alcaldía de Demitz-Thumitz, que se celebrarán el domingo. Dos candidatos compiten entre sí: Stefan Bittner de DePoRo y el candidato individual Alexander Pötschke. Las elecciones se siguen de cerca, especialmente después de que el actual alcalde dimitiera por motivos de salud.
Novedades deportivas
Otro aspecto positivo en la región es el desarrollo del fútbol. El SV Königsbrück/Laußnitz ha creado en los últimos cuatro años sus propios equipos femeninos y ahora cuenta con 50 chicas y jóvenes en sus filas. Actualmente están formando comunidades de juego en colaboración con Thonberger SC y SV Bischheim-Häslich, lo que representa un paso importante en la promoción de jóvenes talentos.
Los próximos días prometen una interesante combinación de acontecimientos políticos y sociales en el distrito de Bautzen. Los espectadores y participantes podrán disfrutar de interesantes debates, tanto en el consejo distrital como en la comunidad local.
Puede obtener más información sobre estos temas en los informes detallados de Sächsische.de, IG Metal y Mensajero Semanal.