Bautzen District Council: Flaggtvist, nytt tåg och marknadsöppning i sikte!
Den 23 juni 2025 kommer Bautzen-distriktsrådet att besluta om flaggfrågor medan Alstom levererar nya tåg till Rumänien.

Bautzen District Council: Flaggtvist, nytt tåg och marknadsöppning i sikte!
Det kommer att bli riktigt spännande i Bautzen-distriktet de kommande dagarna. Nästa möte i stadsdelsrådet är planerat till den 23 juni 2025, där ett hett omdebatterat ämne kommer att dominera agendan: flaggorna på stadsdelsägda byggnader. Både Bautzendistriktet och AfD har lämnat in ansökningar om året runt flaggning. Medan distriktet vill flagga för den federala, statliga och sorbiska flaggan kräver AfD bara den federala flaggan. Ett nytt kapitel i den politiska diskussionen är på väg att börja, då kostnaden för nya master och flaggor beräknas till cirka 80 000 euro.
Det politiska landskapet i stadsdelsnämnden är färgglatt. Totalt är 92 ledamöter och fem riksdagsgrupper representerade, inklusive AfD med 32 distriktsråd och CDU med 25. Trots denna mångfald av åsikter har de parlamentariska gruppledarna för CDU, SPD och BSW ännu inte lämnat något uttalande om flaggförslagen. Nästa möte kan leda till oväntade allianser, vilket tidigare debatter redan har visat.
Alstoms engagemang i Bautzen
En annan höjdpunkt från Bautzen är den nya leveransen från Alstom-fabriken: Det första Coradia Stream-regiontåget tog sig nyligen till Rumänien, vilket inte bara innebär ett framåtblickande steg för Alstom, utan också det långsiktiga säkrandet av beställningar och investeringar på platsen. Utbyggnaden av anläggningen med 12 miljoner euro och upptrappningen av serieproduktion av ytterligare tåg för Rumänien och Bulgarien står på agendan. Denna utveckling är av stor betydelse eftersom de anställda på anläggningen också visar att de kämpar för sina bekymmer. Runt 600 anställda i Bautzen varnade nyligen för att de inte skulle vara nöjda med trycket på arbetsgivarna.
IG Metall framhåller ett tydligt krav: löner och utbildningsersättningar för de cirka 190 000 anställda inom metall- och elbranschen ska öka med åtta procent. Målet är tydligt: stärka köpkraften och kompensera för de stigande kostnaderna för energi och mat. En viktig punkt för många familjer i regionen som känner exakt dessa bördor varje dag.
En ny matmarknad för Steinigtwolmsdorf
Medan Bautzen domineras av politiska beslut och ekonomisk utveckling, finns det också goda nyheter för invånarna i Steinigtwolmsdorf: Edeka planerar en ny matmarknad. Efter att den förra Nah & Gut-marknaden fick stänga för två månader sedan har invånarna fått flytta till närliggande orter. Kommunfullmäktige har redan godkänt försäljningen av en bit mark, vilket kommer att göra projektet mer konkret. Efter stängningen av den sista shoppingmöjligheten är detta välkomna nyheter för de lokala familjerna.
Kommunalkalendern avrundas med borgmästarvalet i Demitz-Thumitz som äger rum på söndag. Två kandidater tävlar mot varandra: Stefan Bittner från DePoRo och den individuella kandidaten Alexander Pötschke. Valet följs noga, särskilt efter att den sittande borgmästaren avgått på grund av hälsoskäl.
Den sportsliga utvecklingen
En annan positiv aspekt i regionen är fotbollens utveckling. SV Königsbrück/Laußnitz har satt upp egna flicklag under de senaste fyra åren och har nu 50 tjejer och unga kvinnor i sina led. I samarbete med Thonberger SC och SV Bischheim-Häslich bildar de just nu spelgemenskaper, vilket är ett viktigt steg för att främja unga talanger.
De kommande dagarna lovar en spännande blandning av politisk och social utveckling i Bautzen-distriktet. Tittare och deltagare kan se fram emot intressanta diskussioner, både i stadsdelsnämnden och i lokalsamhället.
Du kan ta reda på mer om dessa ämnen i de detaljerade rapporterna från Sächsische.de, IG Metall och Veckobud.