Découverte sensationnelle à Bautzen : des témoins contemporains de la Reichsbahn sont apparus !

Découverte sensationnelle à Bautzen : des témoins contemporains de la Reichsbahn sont apparus !

Il y a eu récemment à Bautzen une découverte qui a fait sensation. Lors des travaux de rénovation de l'ancien bureau du trafic ferroviaire de la Tzschirnerstrasse, les ouvriers sont tombés sur une capsule temporelle poussiéreuse d'un type très particulier. Sous une vieille planche de parquet, ils ont trouvé un sac en plastique froissé contenant deux journaux et plusieurs feuilles de machine à écrire ainsi qu'un document de la Deutsche Reichsbahn et un petit pilulier avec une note manuscrite.

L'emplacement est particulièrement intéressant car le bâtiment, construit en 1912, sert depuis 2001 de bureau des permis de conduire. La transformation en nouvelle école de musique de district est actuellement en cours. Les preuves contemporaines découvertes par l’équipe datent de 1968 et 1969 et fournissent un aperçu fascinant de cette période.

Un aperçu du passé

Parmi les feuilles de machine à écrire se trouvait un rapport de la Brigade IV sur l'état du « Collectif du travail socialiste » de 1968. Une partie de la découverte était également un livret de conduite de la Deutsche Reichsbahn, qui répertorie les endroits à circulation lente du 23 février au 1er mars 1969. C'est étonnant toutes les histoires que ces documents peuvent raconter.

La note manuscrite dans le flacon de pilules provient de Wilfried Teich, répartiteur de district et membre de la Brigade IV. Il est intéressant de noter que Teich a travaillé pendant 15 ans au bureau de l’administration ferroviaire. Dans sa note, il mentionne l'utilisation d'analgésiques (acétophène). Ces références à la vie quotidienne de l’époque jettent une lumière fascinante sur la vie et les défis des gens de cette époque. Wilfried Teich pourrait avoir environ 90 ans aujourd'hui et peut-être est-il encore en vie.

Nomination des descendants

Le bureau du district de Bautzen est très intéressé à retrouver Wilfried Teich et éventuellement ses descendants afin de les inviter à l'inauguration de la nouvelle école de musique du district en août 2026. Une étape remarquable pour maintenir l'histoire vivante et honorer les liens avec le passé. Quiconque possède des informations sur Teich peut s'adresser directement au service de presse du bureau de district.

Cette découverte passionnante montre que les travaux de construction peuvent non seulement créer de nouveaux espaces, mais aussi servir de porte vers l’histoire. Bautzen reste un lieu où le passé est vivant et où l'on raconte des histoires qu'il ne faut pas oublier. De telles découvertes sont comme des pièces de puzzle qui élargissent notre vision de l’histoire et nous rappellent d’où nous venons.