السوريون في بوتسن: التكامل من خلال الثقافة والتنوع الطهوي!
بوتسن 2025: تقرير سوريون عن الاندماج والتحديات وأهمية الثقافة في وطنهم الجديد.

السوريون في بوتسن: التكامل من خلال الثقافة والتنوع الطهوي!
لقد تغير وضع اللاجئين السوريين في ألمانيا بشكل كبير في السنوات الأخيرة. منذ اندلاع الحرب الأهلية في عام 2011، جاء أكثر من مليون سوري إلى الجمهورية الفيدرالية، واستقر بعضهم في مدن مثل باوتسن، شمال الراين وستفاليا. لا يهدف الحدث الحالي الذي يحمل عنوان "من دمشق إلى بوتسن" إلى تقديم جوانب الثقافة السورية الداخلية بما يتجاوز الحرب والفرار فحسب، بل يهدف أيضًا إلى توضيح سوء الفهم. زياد العيد، أحد المنظمين، جاء إلى ألمانيا كطالب في عام 2017 ويصف كيف أنه، على الرغم من التحيزات والأصوات المتشككة، كان لديه تجارب إيجابية في باوتسن، في حين تم الآن تجنيس حوالي 160 ألف من مواطنيه. تم الإبلاغ عن ذلك بواسطة MDR.
وفي هذا الحدث، تمكن المشاركون من الاستمتاع بمختلف الأطباق السورية، مثل خبز الزعتر والحلويات، مما ساعد على زيادة الاهتمام بالجسر الثقافي. وسرعان ما وجدت زوجة زياد العيد، ليلى نجيب، التي تبعتها في عام 2019، وظيفة مهندسة معمارية. يستطيع محمد عطا فونش، الذي فر إلى ألمانيا عبر البلقان في عام 2015 وقام برحلة مثيرة للاهتمام، أن ينظر إلى الوراء أيضًا إلى الاندماج الإيجابي. بدأ كعامل وهو الآن يدير المشتريات والخدمات اللوجستية والشحن في شركته، وهي قصة نجاح تعطي الأمل للكثيرين.
التكامل والتحديات
اكتسب دمج اللاجئين السوريين في سوق العمل الألماني زخما في السنوات الأخيرة. في يونيو/حزيران 2024، كان 224,940 سوريًا يعملون في وظائف خاضعة لمساهمات الضمان الاجتماعي، مما أدى إلى زيادة معدل التوظيف إلى 31.9% من الأشخاص في سن العمل. وحجر الزاوية لهذه النجاحات هو أيضًا الاستثمارات التعليمية والدعم اللغوي، والتي يجب توفيرها بشكل عاجل من أجل تقليل العقبات التي تعترض الاندماج. وبالمقارنة، يعاني الكثيرون من عقبات مثل إجراءات اللجوء الطويلة والصعوبات في الاعتراف بمؤهلاتهم. وهذا ما أثبتته نتائج استطلاع للرأي، أظهر أن 24% من المهاجرين السوريين ليس لديهم مؤهلات مدرسية، وهو رقم يقارن بسكان ألمانيا الذين تبلغ نسبتهم 4% فقط، بحسب bpb.
وتظهر الصورة الكبيرة أن السوريين يشكلون الآن ثالث أكبر مجموعة من الأجانب في ألمانيا، بعد الأتراك والأوكرانيين. بحلول نهاية عام 2023، كان يعيش في ألمانيا حوالي 712 ألف سوري يطلبون الحماية. وهذا يمثل 22 بالمائة من جميع أولئك الذين يطلبون الحماية في الجمهورية الفيدرالية. ومع ذلك، فإن فكرة أن جميع اللاجئين يريدون العودة إلى وطنهم تتغير باستمرار. لقد استقر العديد منهم في ألمانيا ويتطلعون إلى مستقبل دائم، كما تظهر الدراسات الاستقصائية حول هجرة اللاجئين.
مستقبل اللاجئين السوريين
ومع سقوط نظام الأسد في كانون الأول/ديسمبر 2024، نشأ نقاش جديد حول خيارات العودة للمهاجرين السوريين. وأكد المستشار الاتحادي أولاف شولتز أن الأشخاص المندمجين والعاملين مرحب بهم في ألمانيا. وفي الوقت نفسه، اتخذ البوندستاغ الألماني موقفاً واضحاً بعدم إمكانية ترحيلهم إلى سوريا منذ عام 2012 بسبب الوضع الأمني المتوتر.
وعلى الرغم من وجود قصص إيجابية يمكن الإبلاغ عنها، إلا أن صورة اللاجئين السوريين لا تزال مليئة بالتحديات. وتضطر العديد من النساء إلى مغادرة مسقط رأسهن بسبب العداء. الغالبية العظمى من اللاجئين السوريين – حوالي 94% ممن وصلوا بحلول عام 2019 – يريدون العيش هنا بشكل دائم. بدأت الحكومة الفيدرالية أيضًا برنامج المغادرة الطوعية، حيث عاد 40 شخصًا لأول مرة بحلول فبراير 2025، كما يوضح Mediendienst Integration.
باختصار، من الواضح أن اللاجئين السوريين في ألمانيا يندمجون باستمرار في الحياة الاجتماعية وينموون. ومع ذلك، لا تزال هناك حاجة إلى التعبئة والدعم في شكل التعليم والإدماج لمواجهة التحديات التي لا تزال قائمة.