Syrere i Bautzen: Integrasjon gjennom kultur og kulinarisk mangfold!
Bautzen 2025: Syrere rapporterer om integrering, utfordringer og betydningen av kultur i deres nye hjemland.

Syrere i Bautzen: Integrasjon gjennom kultur og kulinarisk mangfold!
Situasjonen til syriske flyktninger i Tyskland har endret seg betydelig de siste årene. Siden utbruddet av borgerkrigen i 2011 har mer enn 1 million syrere kommet til Forbundsrepublikken, og noen av dem har bosatt seg i byer som Bautzen, Nordrhein-Westfalen. En aktuell begivenhet med tittelen "Fra Damaskus til Bautzen" hadde ikke bare som mål å presentere det indre av syrisk kultur hinsides krig og flukt, men også å rydde opp i misforståelser. Ziad al Eid, en av arrangørene, kom til Tyskland som student i 2017 og beskriver hvordan han til tross for fordommer og skeptiske røster hadde positive opplevelser i Bautzen, mens rundt 160 000 av hans landsmenn nå er naturalisert. Dette ble rapportert av MDR.
På arrangementet kunne deltakerne nyte ulike syriske delikatesser, som zaatar flatbrød og desserter, som bidro til å øke interessen for en kulturbro. Ziad al Eids kone, Laila Najib, som fulgte etter i 2019, fant også raskt jobb som arkitekt. Mohamad Ata Wunsch, som flyktet til Tyskland via Balkan i 2015 og hadde en interessant reise, kan også se tilbake på positiv integrasjon. Han startet som arbeider og styrer nå innkjøp, logistikk og frakt i selskapet sitt, en suksesshistorie som gir håp for mange.
Integrasjon og utfordringer
Integreringen av syriske flyktninger i det tyske arbeidsmarkedet har skutt fart de siste årene. I juni 2024 var 224 940 syrere i arbeid med trygdeavgift, noe som økte sysselsettingsgraden til 31,9 prosent av personer i arbeidsfør alder. En hjørnestein for disse suksessene er også utdanningsinvesteringer og språkstøtte, som snarest må gjøres tilgjengelig for ytterligere å minimere hindringene for integrering. Til sammenligning sliter mange med hindringer som lange asylprosedyrer og vanskeligheter med å få anerkjent sine kvalifikasjoner. Dette bevises av resultatene av en undersøkelse, ifølge hvor 24 prosent av syriske innvandrere ikke har skolekompetanse – et tall som kan sammenlignes med den tyske befolkningen på bare 4 prosent, ifølge bpb.
Det store bildet viser at syrere nå utgjør den tredje største gruppen av utlendinger i Tyskland, bak tyrkere og ukrainere. Ved utgangen av 2023 bodde rundt 712 000 syrere som søkte beskyttelse i Tyskland. Dette er 22 prosent av alle som søker beskyttelse i Forbundsrepublikken. Tanken om at alle flyktninger ønsker å returnere til hjemlandet er imidlertid i stadig endring. Mange har slått seg ned i Tyskland og ser en permanent fremtid, som undersøkelsene om asylmigrasjon viser.
Fremtiden til syriske flyktninger
Med Assad-regimets fall i desember 2024 oppsto ny diskusjon om returalternativene for syriske migranter. Forbundskansler Olaf Scholz understreket at godt integrerte og arbeidende mennesker er velkomne i Tyskland. Samtidig har den tyske Forbundsdagen tatt et klart standpunkt om at ingen utvisninger til Syria har vært mulig siden 2012 på grunn av den spente sikkerhetssituasjonen.
Selv om det er positive historier å rapportere, er bildet av syriske flyktninger fortsatt preget av utfordringer. Mange kvinner blir tvunget til å forlate hjembyene sine på grunn av fiendtlighet. De aller fleste syriske flyktninger – rundt 94 prosent av de som ankom innen 2019 – ønsker å bo her permanent. Den føderale regjeringen har også startet et frivillig avreiseprogram, der 40 personer har returnert for første gang innen februar 2025, forklarer Mediendienst Integration.
Oppsummert er det klart at de syriske flyktningene i Tyskland stadig integreres i det sosiale livet og vokser. Det er imidlertid fortsatt behov for mobilisering og støtte i form av utdanning og integrering for å møte de utfordringene som fortsatt eksisterer.