Škůdci a smrad: Zahrádkáři v Budyšíně trpí nánosy hnoje!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Kvůli hromadě slepičí trusu v Budyšíně si zahradníci v zahrádkách stěžují na zápach a zamoření mouchami. Úřady reagují jen váhavě.

Wegen eines Hühnermist-Haufens in Bautzen klagen Kleingärtner über Gestank und Fliegenplage. Behörden reagieren nur zögerlich.
Kvůli hromadě slepičí trusu v Budyšíně si zahradníci v zahrádkách stěžují na zápach a zamoření mouchami. Úřady reagují jen váhavě.

Škůdci a smrad: Zahrádkáři v Budyšíně trpí nánosy hnoje!

V Budyšíně vyvolává hromada slepičí trusu poblíž zahrádky Humboldthain velkou nespokojenost mezi nájemníky zahrad. Marcel Riedel, jeden z postižených, si stěžuje na nesnesitelný zápach a muchničku, která trvá už šest týdnů. "To je nesnesitelné!" říká a popisuje situaci, která mnohým z nás není neznámá. Hnůj, asi 150 metrů od zahrad, ovlivnil nejen kvalitu ovzduší, ale také výrazně narušil každodenní život nájemníků, uvádí MDR. ...](https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/bautzen/bautzen-hoyerswerda-kamenz/mistlaufen-gestank-fliesenplage-kleingartenanlage-humboldthain-100~amp.html).

Přes stížnosti na úřady včetně okresního úřadu a státního úřadu životního prostředí jsou opatření ke zmírnění situace zatím spíše skromná. Hromada byla přitlačena k sobě a pokryta slámou, ale to nestačí. Státní agentura pro životní prostředí vysvětluje, že dočasné skladování hnoje je povoleno za určitých podmínek, aby se zmírnilo zatížení zemědělců v obdobích špatné práce. Zahrádkáři však považují situaci za nepřiměřenou a obávají se neustálého přísunu čerstvého hnoje, který dále zvyšuje populaci much.

Právní kroky a možnosti

Právní možnosti pro postižené zahradníky jsou různé. Mimo jiné lze uplatnit občanskoprávní nárok proti zemědělskému podniku Gnaschwitz. „Bohužel nájemníci zahrad možná budou muset prokázat, že obtěžování je neúnosné,“ vysvětluje jeden odborník. Obyvatelé většinou musí tolerovat určité množství pachů, například z chovaných zvířat, ale ne v tak přehnané podobě, jakou zažívají zahrádkáři na zahrádkách. Podle Zeptejte se právníka vysvětluje, že... může být prvním krokem, který mohou dotčení udělat, písemná žádost o odstranění narušení.

Pro prozkoumání možnosti soudního sporu je vhodné situaci podrobně zdokumentovat. To zahrnuje fotografie hromady hnoje, záznamy o obtěžování zápachem a možná také dopad na vaši vlastní kvalitu života. Krokem správným směrem by mohlo být i zapojení místního stavebního úřadu.

Téma, které ovlivňuje mnohé

Zápach, jako je tento, je nepříjemným problémem v mnoha obytných oblastech, který může mít velmi různé příčiny – od grilování přes kouř z komínů až po zemědělské činnosti. I když zákon o nájmu říká málo o konkrétních předpisech týkajících se obtěžování zápachem, citlivé pachy mohou za určitých okolností vést ke snížení nájemného nebo dokonce k ukončení bez předchozího upozornění, jako na Fachanwalt vysvětluje, že....

Zahrádkáři v Budyšíně se potýkají s téměř neřešitelným problémem, který se dotýká nejen jejich zahrad, ale výrazně ovlivňuje i kvalitu jejich života. Zda pokračující stížnosti na příslušné úřady povedou k trvalému řešení, nebo budou muset sami zasáhnout, se teprve uvidí. Problematika obtěžování zápachem je nejen žhavým tématem v Budyšíně, ale týká se také mnoha obcí a vyvolává živé diskuse mezi obyvateli.