30 حجر عثرة جديد في كيمنتس: علامة للتذكر!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

في 20 سبتمبر 2025، سيتم وضع 30 حجر عثرة في كيمنتس لإحياء ذكرى ضحايا الاشتراكية القومية.

Am 20. September 2025 werden in Chemnitz 30 Stolpersteine verlegt, um an Opfer des Nationalsozialismus zu erinnern.
في 20 سبتمبر 2025، سيتم وضع 30 حجر عثرة في كيمنتس لإحياء ذكرى ضحايا الاشتراكية القومية.

30 حجر عثرة جديد في كيمنتس: علامة للتذكر!

في يوم السبت 20 سبتمبر، ستصبح كيمنتس نصبًا تذكاريًا لأكثر من 30 شخصًا عانوا في ظل النظام الاشتراكي الوطني القاسي. سيتم وضع وتدشين 30 حجر عثرة جديد في اثني عشر مكانًا في المدينة، تخليدًا لذكرى المواطنين المهمين الذين ترتبط مصائرهم ارتباطًا وثيقًا بالتاريخ المظلم لهذا الزمن. وتمثل هذه اللوحات النحاسية، التي توثق حياة المكرمين، آخر أماكن إقامتهم أو عملهم المعروفة، مما يمثل دعوة قوية للمارة للتوقف والتأمل. [كيمنتس] (https://www.chemnitz.de/de/aktuell/presse/pressemitigungen/detail/weitere-30-stolpersteine- Werden-in-chemnitz-verlegen) تفيد بأنه سيتم هذا العام، من بين أمور أخرى، تكريم الضحايا اليهود والسياسيين والقتل الرحيم.

وتأتي مبادرة هذا العمل المشرف من مواطنين ملتزمين وطلاب من مدارس كيمنتس الذين قاموا برعاية اللوحات التذكارية لضمان تمويلها. وهذا يدل على أن ذاكرة الماضي لا تزال محفوظة بشكل نشط حتى اليوم وهي مهمة لجمهور واسع.

يوم للذكرى

وقد أصبح هذا اليوم مؤثرًا بشكل خاص بحضور أقارب المكرمين، الذين يأتون من أماكن بعيدة، بما في ذلك إسرائيل وسويسرا. هذا الارتباط بتاريخ الضحايا يمنح الحفل وزناً إضافياً. سيرحب العمدة رالف بورغارت بالحاضرين في الساعة 9 صباحًا أمام TIETZ في Moritzstrasse 20. وسيكون الفنان غونتر ديمنيغ، الذي أطلق مشروع Stolperstein في عام 1993، حاضرًا أيضًا في المحطات الأولى.

في مساء يوم 19 سبتمبر، ستكون هناك محاضرة لجونتر ديمينج في الساعة 6 مساءً. في متحف الدولة للآثار كيمنتس. يجب على المهتمين معرفة تفاصيل التسجيل على بوابة المشاركة في ولاية ساكسونيا الحرة من أجل المشاركة في هذه الأمسية المهمة. يتم تنظيم تنظيم الحدث من خلال تخزين البيانات بما يتوافق مع إرشادات حماية البيانات. [مشاركة المواطنين في ولاية ساكسونيا] (https://buerger engagement.sachsen.de/portal/chemnitz/ engagement/themen/1055233) قدمت المزيد من المعلومات حول هذا الموضوع.

معنى العثرات

Stolpersteine ​​هو أكبر نصب تذكاري للهولوكوست في العالم، مع أكثر من 100000 علامة في جميع أنحاء أوروبا. تهدف هذه الحجارة الصغيرة المصنوعة يدويًا إلى تكريم آخر العناوين المعروفة لضحايا المحرقة. تم تركيبها لأول مرة في كولونيا، ثم انتشرت الآن عبر الحدود الوطنية. تحمل كل نسخة رسالة "عشت هنا" متبوعة بأسماء وتواريخ حياة مهمة. تسلط آثار الحرب العالمية الثانية الضوء على أن الموضع اللامركزي لهذه النصب التذكارية يمكّن من الاتصال المباشر بالتاريخ ويؤكد على شخصية كل ضحية.

وعلى الرغم من ردود الفعل الإيجابية، هناك أيضًا أصوات منتقدة. يشكو البعض من أن العثرات الموضوعة على الرصيف يمكن أن تسبب ارتباطات سلبية. يوجد الآن حظر على التثبيت في ميونيخ. لكن الأغلبية ترى أن العقبات هي وسيلة محترمة للحفاظ على ذكرى ضحايا المحرقة حية.

إن وضع حجر العثرة الثلاثين في كيمنتس أمر منتظر بفارغ الصبر، وهو وقت مهم للحفاظ على ذاكرة التاريخ ومصائر المتضررين حية. إنه يوم يجتمع فيه المجتمع للتذكر والتعلم.