CSD în Bautzen: 3.000 pentru demnitatea umană, 450 de drepturi pe cealaltă parte!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pe 10 august 2025, 3.000 de oameni au sărbătorit Christopher Street Day în Bautzen, în ciuda contrademonstrațiilor extremiste de dreapta.

Am 10.08.2025 feierten in Bautzen 3.000 Menschen den Christopher Street Day, trotz rechtsextremer Gegendemonstrationen.
Pe 10 august 2025, 3.000 de oameni au sărbătorit Christopher Street Day în Bautzen, în ciuda contrademonstrațiilor extremiste de dreapta.

CSD în Bautzen: 3.000 pentru demnitatea umană, 450 de drepturi pe cealaltă parte!

Cel de-al treilea Christopher Street Day (CSD) a avut loc în Bautzen, Saxonia, pe 10 august 2025, anul acesta sub puternicul motto „Demnitatea umană este inviolabilă. Chiar și în Bautzen!” stătea în picioare. La paradă au participat aproape 3.000 de persoane, organizatorii vorbind chiar despre până la 4.300 de participanți. Aceasta este o creștere remarcabilă pentru că în urmă cu doi ani, la primul CSD din oraș, erau doar 350 de participanți. Poliția, pe de altă parte, a numărat în jur de 2.000 de oameni în mulțime, ceea ce este încă un semn puternic pentru comunitatea queer.

 

CSD nu este văzut doar ca o sărbătoare a diversității, ci și ca un avertisment. Rezistența queer datează de la evenimentele din 1969 de pe Christopher Street din New York. Evenimentul a fost deosebit de important în Bautzen, deoarece protestele extremiste de dreapta și comportamentul agresiv au făcut ca o petrecere de închidere să eșueze anul trecut. Poliția săsească a fost așadar bine pregătită și s-a asigurat că drepturile fundamentale la libertatea de întrunire și libertatea de exprimare sunt păstrate. Ea a însoțit întâlnirile cu un contingent mare și s-a asigurat că diferitele grupuri rămân separate unele de altele.

 

O solidaritate puternică

Printre participanți s-a numărat Jonas Löschau, un activist queer și consilier municipal al Partidului Verzilor, care a vorbit cu cei prezenți la Biserica Maria și Marta. El a subliniat numărul mare de participanți ca expresie a solidarității pentru viața queer în zonele rurale. Această solidaritate a fost necesară: paralel cu CSD, a avut loc o contra-demonstrație de aproximativ 450 de participanți de extremă dreaptă. De asemenea, poliția a luat în serios această adunare pentru a evita eventualele conflicte. În ciuda disputelor verbale izolate și a infracțiunilor minore, CSD s-a desfășurat în mare parte în mod pașnic.

În ciuda numărului încurajator de susținători, situația pentru comunitatea queer din Germania este încă tensionată. Un raport recent arată o creștere a infracțiunilor anti-queer, care au crescut de zece ori din 2010. În mod șocant, CSD-urile și alte evenimente LGBTQI* sunt adesea ținta unor astfel de amenințări. De asemenea, istoricii avertizează asupra unei posibile regresii a drepturilor queer după o lungă istorie de lupte pentru egalitate.

 

Sprijin politic și provocări

Sprijinul politic pentru CSD a fost demonstrat, printre altele, de prezența lui Sophie Koch, comisarul queer al guvernului federal, și a lui Karsten Vogt, primarul orașului Bautzen. De asemenea, ministrul de Interne al Saxonia, Armin Schuster, nu a ratat ocazia de a da un exemplu pentru integrarea și vizibilitatea comunității queer.

Desigur, în special anul acesta, planificarea CSD a fost caracterizată de reglementări suplimentare. Districtul Bautzen a emis restricții legale prin decret general, care includea, printre altele, interzicerea îmbrăcămintei negre uniforme și a mărșăluirii în pas. Aceste măsuri au avut ca scop reglementarea adunărilor de grupuri individuale pentru a elimina posibilele conflicte din răsputeri.

Având în vedere provocările cu care se confruntă oamenii queer în Germania, CSD rămâne un simbol important al rezistenței pentru drepturi și egalitate. În timp ce curcubeul a strălucit viu în Bautzen, a fost, de asemenea, o amintire a bătăliilor în desfășurare împotriva discriminării, care încă mai trebuie purtate.

Pentru mulți, va fi, de asemenea, clar în viitor: există ceva important pentru vizibilitatea oamenilor queer! Participarea la mitinguri nu este doar un semn de curaj, ci și un îndemn de a fi uniți împotriva intoleranței și excluderii.

În concluzie, trebuie remarcat faptul că CSD-ul de la Bautzen, indiferent dacă la acesta au participat 3.000 sau 4.300 de persoane, a fost un semn clar de solidaritate și speranță.

Urmați aceste link-uri pentru mai multe informații: Timp, nd-curent, cultura Deutschlandfunk.