Obras entre Leipzig y Dresde: ¡el tráfico ferroviario está muy restringido!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Trabajos de construcción entre Leipzig y Dresde: restricciones al tráfico ferroviario del 23 al 29 de junio de 2025. Información sobre desvíos y tráfico de sustitución.

Bauarbeiten zwischen Leipzig und Dresden: Einschränkungen im Zugverkehr vom 23. bis 29. Juni 2025. Informationen zu Umleitungen und Ersatzverkehr.
Trabajos de construcción entre Leipzig y Dresde: restricciones al tráfico ferroviario del 23 al 29 de junio de 2025. Información sobre desvíos y tráfico de sustitución.

Obras entre Leipzig y Dresde: ¡el tráfico ferroviario está muy restringido!

Los viajeros entre Leipzig y Dresde deben prepararse para algunos cambios en el tráfico ferroviario. A partir del 23 de junio a las 21 h. hasta el 29 de junio a las 17 h. La ruta entre Dornreichenbach y Dahlen estará completamente cerrada. Así lo informa Deutsche Bahn en su sitio web oficial deutschebahn.com. El motivo del cierre son las necesarias obras de renovación en la ruta.

Durante este tiempo se cancelarán los trenes S 3 entre Borsdorf, Wurzen y Oschatz. La línea RE 50 también se ve afectada y será sustituida por un servicio de autobús sustitutorio entre Wurzen y Oschatz. Los viajeros deben al menos proporcionar información en medios de información digitales, como bahn.de o la aplicación DB Navigator.

Tráfico de sustitución y desvíos

También se están produciendo cambios notables en el transporte de larga distancia: la línea ICE Wiesbaden-Dresde sólo terminará en Leipzig, por lo que se cancelarán las paradas en Riesa, Dresde-Neustadt y la estación central de Dresde. Para esta ruta hay disponibles autobuses de sustitución (autobuses IC) entre Leipzig y Dresde. Además, los viajeros deben contar con una ampliación del tiempo de viaje de hasta 90 minutos, ya que algunos trenes serán desviados y no pararán en Riesa.

A partir del 27 de junio, el ICE entre Erfurt y Leipzig también será desviado, pudiendo ampliarse el tiempo de viaje hasta una hora. También está previsto un desvío para la línea IC Hannover-Dresde: los trenes circulan cada dos horas entre Leipzig y Dresde y paran en Elsterwerda, mientras que la parada en Riesa ya no es necesaria. También en este caso esto significa un aumento del tiempo de viaje de 30 a 60 minutos.

Trabajos de construcción más prolongados y más restricciones

En los próximos días no sólo será difícil para los viajeros entre Dresde y Leipzig: en principio, desde el 6 de noviembre de 2023 existen restricciones debido a las nuevas fases de construcción entre Zeithain y Leckwitz, que durarán hasta el 6 de junio de 2025. Esto de MDR reportado, también incluyen desvíos, cambios de horarios y amplio tráfico de sustitución.

De lunes a viernes se verán afectados los trenes expresos regionales RE50, que circulan entre Dresde-Neustadt y Riesa entre las 8:00 y las 16:00 horas. sin parar. En Koswig, Weinböhla y Niederau no hay paradas; en su lugar, se utilizan autobuses de sustitución, especialmente para garantizar las conexiones con Großenhain.

Los trabajos de construcción son necesarios para eliminar los pilotes entre las vías y modernizar la ruta para el futuro. También se seguirán desarrollando la nueva estructura de cruce en la estación central de Dresde y el cruce de Riesa para hacer el ferrocarril más atractivo para los viajeros de la región.

Para evitar ser engañados, los pasajeros deben informarse con antelación, no sólo en bahn.de sino también en las inmediaciones de sus destinos de viaje, por ejemplo mediante carteles en las estaciones de tren. Se pide a los pasajeros que estén preparados para las obras de construcción y los desvíos que llevarán algún tiempo.