Lavori di costruzione tra Lipsia e Dresda: il traffico ferroviario è fortemente limitato!
Lavori di costruzione tra Lipsia e Dresda: limitazioni alla circolazione ferroviaria dal 23 al 29 giugno 2025. Informazioni sulle deviazioni e sul traffico sostitutivo.

Lavori di costruzione tra Lipsia e Dresda: il traffico ferroviario è fortemente limitato!
I viaggiatori tra Lipsia e Dresda devono prepararsi ad alcuni cambiamenti nel traffico ferroviario. Dal 23 giugno alle 21:00 fino al 29 giugno alle 17:00 la tratta tra Dornreichenbach e Dahlen sarà completamente chiusa. Lo riporta Deutsche Bahn sul suo sito ufficiale deutschebahn.com. Il motivo della chiusura sono i necessari lavori di ristrutturazione del percorso.
Durante questo periodo i treni S 3 tra Borsdorf, Wurzen e Oschatz saranno soppressi. Anche la linea RE 50 sarà interessata e sarà sostituita da un autobus sostitutivo tra Wurzen e Oschatz. I viaggiatori dovrebbero almeno fornire informazioni sui mezzi di informazione digitali, come ad esempio bahn.de o l'app DB Navigator.
Traffico sostitutivo e deviazioni
Cambiamenti evidenti anche nel trasporto a lunga percorrenza: la linea ICE Wiesbaden-Dresda terminerà solo a Lipsia, motivo per cui verranno cancellate le fermate a Riesa, Dresda-Neustadt e alla stazione centrale di Dresda. Per questa tratta sono disponibili autobus sostitutivi (autobus IC) tra Lipsia e Dresda. Inoltre, i viaggiatori devono aspettarsi un prolungamento del tempo di viaggio fino a 90 minuti poiché alcuni treni verranno deviati e non si fermeranno a Riesa.
Dal 27 giugno anche l'ICE tra Erfurt e Lipsia verrà deviato, con possibili estensioni del tempo di viaggio fino a un'ora. Anche per la linea IC Hannover-Dresda è prevista una deviazione: i treni circolano ogni due ore tra Lipsia e Dresda e fermano a Elsterwerda, mentre la fermata a Riesa non è più necessaria. Anche in questo caso ciò significa un aumento del tempo di viaggio da 30 a 60 minuti.
Lavori di costruzione più lunghi e ulteriori restrizioni
Nei prossimi giorni non sarà difficile solo per i viaggiatori tra Dresda e Lipsia: in linea di principio, dal 6 novembre 2023 ci sono restrizioni a causa delle nuove fasi di costruzione tra Zeithain e Leckwitz, che dureranno fino al 6 giugno 2025. Questo da MDR riportato, comprendono anche deviazioni, modifiche degli orari e un'ampia sostituzione del traffico.
Dal lunedì al venerdì sono interessati i treni espressi regionali RE50, che circolano da Dresda-Neustadt a Riesa tra le 8:00 e le 16:00. senza fermarsi. A Koswig, Weinböhla e Niederau non sono previste fermate; vengono invece utilizzati autobus sostitutivi, soprattutto per garantire i collegamenti con Großenhain.
I lavori di costruzione sono necessari per rimuovere le palancole tra i binari e per modernizzare il percorso per il futuro. Anche la nuova struttura di attraversamento della stazione centrale di Dresda e del nodo di Riesa sarà ulteriormente sviluppata per rendere la ferrovia più attraente per i viaggiatori della regione.
Per evitare di essere ingannati, i passeggeri dovrebbero informarsi in anticipo, non solo sul sito bahn.de ma anche nelle immediate vicinanze delle loro destinazioni di viaggio, ad esempio tramite avvisi nelle stazioni ferroviarie. Si chiede ai passeggeri di essere preparati al fatto che i lavori di costruzione e le deviazioni richiederanno del tempo.