Dresden saa uuden kaupungin virkailijan, Olga Martynovan!

Dresden saa uuden kaupungin virkailijan, Olga Martynovan!

Olga Martynova on sanallinen nainen, joka ottaa pian uuden roolin: vuodesta 2026 alkaen hän on Dresdenin kaupungin virkailija. Valintaprosessin aikana 57-vuotias voitti yli 40 hakemusta, mikä johtuu hänen vaikuttavasta kyvystään yhdistää runoutta ja esseitä. Tuomaristo korosti, että heidän teoksensa luovat harmonisen yhteyden runollisen ja filosofisen välille. Tunnetun kirjailijan tavoitteena on edistää vuoropuhelua Saksan ja Venäjän välillä ja tehostaa kulttuurivaihtoa MDR raportoitu.

Vuonna 1968 Leningradissa, nykyisessä Pietarissa syntyneellä Martynovalla on syvät juuret eurooppalaisessa kirjallisessa perinteessä. Muuttuttuaan Saksaan vuonna 1990 hän kirjoitti lukuisia runoja, esseitä ja proosaa. Hänen lahjakkuutensa ei ole jäänyt huomaamatta: vuonna 2012 hänelle myönnettiin Ingeborg Bachmann -palkinto, ja viimeksi hän sai Peter Huchel -palkinnon runoudesta. Hänen viimeisin runokokoelmansa "Etsi tuulen nimeä" ilmestyy vuonna 2024. Hänen aikaisempia teoksiaan ovat muun muassa "Even Papukaijat selviytyvät meistä" ja "Keskustelu surusta". Erityistä huomiota tulee kiinnittää sen nykyiseen kaupungin virkailijaan Alexander Estikseen, joka jatkaa tehtävässään vuoden 2025 loppuun asti.

Kirjallinen silta kulttuurien välillä

Martynovalla on paljon tarjottavaa - ei vain hänen loistavaa kirjoitustaan, vaan myös hänen henkilökohtaista tarinaansa. Vuodesta 2018 lähtien hän ei enää kirjoita venäjäksi ja luo itselleen uuden tyylin. Sen avajaislukeminen kesäkuussa 2026 pidetään Kulturpalast Dresdenin keskuskirjastossa, eikä se voisi olla tärkeämpää Saksan ja Venäjän kulttuurisuhteiden kannalta.

Kirjoittajan nimellä Olga on mielenkiintoinen alkuperä. Alunperin skandinaavinen se on johdettu vanhannorjalaisesta sanasta "heilagr", joka tarkoittaa "vauras" tai "menestynyt". Nimen toivat Kiovan Venäjälle skandinaaviset uudisasukkaat jo 800-luvulla, ja se on nykyään laajalle levinnyt monissa maissa Ukrainasta Latinalaiseen Amerikkaan, mm. Wikipedia dokumentoitu. Nimen kantajat ovat usein aktiivisia politiikassa, taiteessa tai tieteessä, mikä osoittaa, että Olga tuo mukanaan vahvaa symboliikkaa.

Suunniteltujen projektiensa ja ainutlaatuisen näkökulmansa ansiosta Olga Martynova tuo varmasti raitista ilmaa Dresdenin kirjallisuuteen ja auttaa rakentamaan siltoja kulttuurien välille. Näin kirjallisesta maisemasta tulee paitsi värikkäämpi, myös kansojen välisen vuoropuhelun kannalta merkityksellisempi.