Drážďany dostanú novú mestskú úradníčku Oľgu Martynovú!

Drážďany dostanú novú mestskú úradníčku Oľgu Martynovú!

Oľga Martynová je žena slova, ktorá čoskoro prevezme novú úlohu: od roku 2026 bude mestskou úradníčkou v Drážďanoch. Počas výberového konania porazila 57-ročná žena viac ako 40 žiadostí, čo je spôsobené jej pôsobivou schopnosťou kombinovať poéziu a eseje. Porota zdôraznila, že ich diela vytvárajú harmonické spojenie medzi poetickým a filozofickým. Cieľom renomovaného spisovateľa je podporovať dialóg medzi Nemeckom a Ruskom a zintenzívniť kultúrnu výmenu MDR nahlásené.

Martynova, narodená v roku 1968 v Leningrade, dnešnom Petrohrade, má hlboké korene v európskej literárnej tradícii. Po emigrácii do Nemecka v roku 1990 napísala množstvo básní, esejí a prózy. Jej talent nezostal neobjavený: v roku 2012 získala Cenu Ingeborg Bachmannovej a naposledy Cenu Petra Huchela za poéziu. Jej najnovší zväzok poézie „Hľadanie mena vetra“ vyjde v roku 2024. Medzi jej predchádzajúce diela patria tituly ako „Aj papagáje nás prežijú“ a „Rozhovor o smútku“. Osobitnú pozornosť treba venovať jej súčasnému mestskému referentovi Alexandrovi Estisovi, ktorý zostane vo funkcii do konca roka 2025.

Literárny most medzi kultúrami

Martynová má čo ponúknuť – nielen svoje skvelé písanie, ale aj svoj osobný príbeh. Od roku 2018 už nepíše v ruštine, čím si vytvorila nový štýl. Jeho inauguračné čítanie v júni 2026 sa uskutoční v Ústrednej knižnici v Kulturpalast Dresden a nemôže byť relevantnejšie pre kultúrne vzťahy medzi Nemeckom a Ruskom.

Meno Olga, ktoré spisovateľka nesie, má zaujímavý pôvod. Pôvodne škandinávsky je odvodený zo staronórskeho „heilagr“, čo znamená „prosperujúci“ alebo „úspešný“. Názov priniesli na Kyjevskú Rus škandinávski osadníci už v 9. storočí a dnes je rozšírený v mnohých krajinách od Ukrajiny až po Latinskú Ameriku, ako napr. Wikipedia zdokumentované. Nositelia mena sú často aktívni v politike, umení či vede, čo ukazuje, že Oľga so sebou prináša silnú symboliku.

Oľga Martynová svojimi plánovanými projektmi a jedinečným pohľadom určite vnesie do drážďanskej literárnej scény závan čerstvého vzduchu a pomôže vybudovať mosty medzi kultúrami. Literárna krajina sa tak stáva nielen farebnejšou, ale aj zmysluplnejšou pre dialóg medzi národmi.