Dresden schvaluje dvojitou domácnost: zaznamenávání dluhu pro stavbu mostu!

Die Stadt Dresden genehmigt ihren Haushalt 2025/2026 mit einem Volumen von 2,4 Milliarden Euro und plant Kredite für Infrastrukturprojekte.
Město Drážďany schválí svou domácnost 2025/2026 s objemem 2,4 miliardy EUR a plánuje půjčky na projekty infrastruktury. (Symbolbild/NAG)

Dresden schvaluje dvojitou domácnost: zaznamenávání dluhu pro stavbu mostu!

Dresden, Deutschland - V hlavním městě státního kapitálu Drážďana se diskuse o rozpočtu za roky 2025 a 2026 dosáhla nového vrcholu. Dne 30. června 2025 předseda představitelka Saska Béla Bélafi přednesl oznámení o schválení pro statut rozpočtu starostovi Dirkovi Hilbertovi. Rozpočet, který má objem přibližně 2,4 miliardy EUR za oba roky, konečně dostává zelené světlo. Toto je důležitý krok pro městské finanční plánování poté, co dva předchozí pokusy o přijetí finančního plánu selhaly. Kompromis mezi frakcemi CDU, Greens, SPD a FDP/Free hrál klíčovou roli v tom, jak [sächsische] (https://www.saechsische.de/dresden/dresdner-stadtrat-chulden-schulden-220-million-euro-schulden-- UpalfmBeuzkdinos7vx45g4.html).

Nárazem nové domácnosti je plánované půjčky maximálně 220 milionů EUR, které se poprvé používá od prodání bydlení WOBA. Tyto fondy mají být používány mimo jiné pro demolici a rekonstrukci Carol Bridge, jakož i pro rekonstrukci mostu Nossener a modrý zázrak. Navzdory těmto projektům státní ředitelství uvádí, že výkon rozpočtu není ohrožen, i když se předpovídá výchozí hodnoty 31 milionů EUR za rok 2025 a 239 milionů EUR za rok 2026. Je zřejmé, že město v nadcházejících letech musí mít dobrou ruku, aby zvládla finanční výzvy.

Povinnosti a požadavky

Rozpočet je schválen podle určitých požadavků. Od 30. září 2025 musí město prokázat čtvrtletně, že je zaručena finanční stabilita. Budoucí zákon o rozpočtu musí obsahovat koncept struktury rozpočtu, aby do roku 2028 zajistil zákonnost a likviditu. Starosta Hilbert poděkoval státnímu ředitelství ke schválení a zdůraznil důležitost rozpočtu na obecní úkoly a investice, které lze přečíst na Meidresden

Dalším bodem finanční agendy je nárůst daně z nemovitosti, která má drasticky zvýšit od roku 2027. Ve střednědobém finančním plánování je již pro zvýšení daně z nemovitosti plánováno 25 milionů EUR. Konečné rozhodnutí je však učiněno pouze s domácností 2027/2028. Tento krok ukazuje, že město je nuceno posílit stranu příjmů, aby čelilo výzvám dluhu, které nejen ovlivňují Drážďany, ale také problém, který ovlivňuje mnoho obcí v Německu, jak je uvedeno na [Https://www.hausbesteuung.de/verschulgung-üllung-uutschland-kommunen).

Závěr a Outlook

Finanční rozhodnutí, která jsou nyní zpřístupněna široké veřejnosti, mají velký význam nejen pro občany, ale také pro budoucí rozvoj města. Rozpočet bude interpretován online na konci týdne, a to znamená, že občané by nyní měli dávat pozor na budoucí vývoj. Dočasné úklid by také skončil po šesti měsících, což v nadcházejících měsících utváří akce správy města. Zbývá vidět, jak se situace rozvine a zda město může skutečně dosáhnout stanovených cílů.

Details
OrtDresden, Deutschland
Quellen