Drážďany schvaľuje dvojitú domácnosť: záznam dlhov pre mostnú výstavbu!

Die Stadt Dresden genehmigt ihren Haushalt 2025/2026 mit einem Volumen von 2,4 Milliarden Euro und plant Kredite für Infrastrukturprojekte.
Mesto Drážďany schvaľuje svoju domácnosť 2025/2026 s objemom 2,4 miliárd EUR a plánuje pôžičky na projekty infraštruktúry. (Symbolbild/NAG)

Drážďany schvaľuje dvojitú domácnosť: záznam dlhov pre mostnú výstavbu!

Dresden, Deutschland - V štátnom hlavnom meste Drážďan sa diskusia o rozpočte na roky 2025 a 2026 dosiahla nové zvýraznenie. 30. júna 2025 prezident Saska štátneho riaditeľstva Béla Bélafi predložil primátorovi Dirkovi Hilbertovi oznámenie o schválení štatútu rozpočtu. Rozpočet, ktorý má objem približne 2,4 miliardy eur na oba roky, konečne dostáva zelené svetlo. Toto je dôležitý krok pre finančné plánovanie komunálneho po tom, čo dva predchádzajúce pokusy o prijatie finančného plánu zlyhali. Kompromis medzi frakciami CDU, Greens, SPD a FDP/Free Citizens zohrával rozhodujúcu úlohu v tom, ako [sächsische] (https://www.saechsische.de/dresden/dresdner-stadtrat-chulden-chulden-220-million-euro-schulden-den-des UPA2FMBEUZKDINOS7VX45G4.HTML).

Pozoruhodným bodom novej domácnosti je plánované vypožičanie maximálne 220 miliónov eur, ktoré sa prvýkrát používalo od predaného združenia WOBA Housing Association. Tieto prostriedky sa majú okrem iného používať na demoláciu a rekonštrukciu Carol Bridge, ako aj na renováciu mosta Nossener a Blue Miracle. Napriek týmto projektom štátne riaditeľstvo poznamenáva, že výkonnosť rozpočtu nie je ohrozená, aj keď sa predpovedajú predpovede 31 miliónov EUR na 2025 a 239 miliónov EUR za rok 2026. Je zrejmé, že mesto musí mať v nadchádzajúcich rokoch dobrú ruku na zvládnutie finančných výziev.

povinnosti a požiadavky

Rozpočet je schválený podľa určitých požiadaviek. Od 30. septembra 2025 musí mesto štvrťročne dokázať, že finančná stabilita je zaručená. Budúci štatút rozpočtu musí obsahovať koncept rozpočtovej štruktúry, aby sa zabezpečila zákonnosť a likvidita do roku 2028. Starosta Hilbert poďakoval štátnemu riaditeľstvu za schválenie a zdôraznil význam rozpočtu pre mestské úlohy a investície, ktoré sa dajú prečítať na Meidresden

Ďalším bodom vo finančnej agende je zvýšenie dane z nehnuteľností, ktoré sa od roku 2027 drasticky zvýši. V strednodobom finančnom plánovaní sa už 25 miliónov EUR plánuje na zvýšenie dane z nehnuteľností. Konečné rozhodnutie sa však prijíma iba s domácnosťou 2027/2028. Tento krok ukazuje, že mesto je nútené posilniť stranu príjmov s cieľom čeliť výzvam dlhu, ktoré ovplyvňujú nielen Drážďany, ale aj problém, ktorý ovplyvňuje mnoho obcí v Nemecku, ako sa uvádza v oblasti [Household Control] (httpschland-komunen.hausbesteuung).

Záver a výhľad

Finančné rozhodnutia, ktoré sú teraz sprístupnené širokej verejnosti, majú veľký význam nielen pre občanov, ale aj pre budúci rozvoj mesta. Rozpočet bude interpretovaný online na konci týždňa, čo znamená, že občania by mali teraz dohliadať aj na budúci vývoj. Dočasné upratovanie by sa skončilo aj po šiestich mesiacoch, ktoré v nasledujúcich mesiacoch formujú akcie mestskej administratívy. Zostáva vidieť, ako sa bude situácia rozvíjať a či mesto môže skutočne dosiahnuť stanovené ciele.

Details
OrtDresden, Deutschland
Quellen