Dresde aprueba un nuevo presupuesto: ¡Ahorrar a pesar de estar libre de deudas!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dresde tiene un presupuesto aprobado para 2025/2026 y está estableciendo nuevas prioridades a pesar de los desafíos financieros.

Dresden hat einen genehmigten Haushalt für 2025/2026 und setzt trotz finanzieller Herausforderungen neue Prioritäten.
Dresde tiene un presupuesto aprobado para 2025/2026 y está estableciendo nuevas prioridades a pesar de los desafíos financieros.

Dresde aprueba un nuevo presupuesto: ¡Ahorrar a pesar de estar libre de deudas!

Hoy hay noticias positivas en Dresde, la capital del estado sajón: el presupuesto para los años 2025 y 2026 fue aprobado por la dirección del estado casi sin condiciones. Se trata de un hecho extraordinario, porque Dresde tiene el menor número de problemas financieros, incluso entre los distritos sajones y las ciudades independientes. Sin embargo, la ciudad está pasando por tiempos difíciles, porque la aprobación del presupuesto también significa la pérdida de la libertad de endeudamiento que tiene desde 2006. Esto plantea preguntas sobre qué ahorros se deben implementar para afrontar los nuevos desafíos, como dnn.de informes.

La administración municipal de Dresde ya ha anunciado que los ahorros afectarán especialmente a los centros juveniles, centros de asesoramiento y ofertas culturales. Al mismo tiempo, está previsto digitalizar los procesos administrativos con el foro de la ciudad y así ahorrar costes a largo plazo. La actual situación económica de Alemania, caracterizada por una inflación creciente y una caída del producto interior bruto, obliga a la ciudad a establecer prioridades.

Detalles del hogar y desafíos financieros

El nuevo doble presupuesto tiene un volumen total de más de 50 mil millones de euros, lo que lo convierte en el mayor presupuesto que jamás haya tenido Sajonia. La atención se centra en la estabilidad en el cumplimiento de las tareas estatales y la promoción de diversos proyectos en las áreas de economía, ciencia, educación, cultura y medio ambiente. El plan presupuestario establece que los gastos superan a los ingresos, lo que se debe, en particular, al aumento de los gastos de personal. Según staatsregierung.sachsen.de, el gasto en personal ha aumentado en unos 600 millones de euros, y el gasto en el ámbito de la migración y el asilo también casi ha alcanzado su máximo de 2016.

Los recortes necesarios se notarán. Esto supondrá una retirada de 1.300 millones de euros de la reserva de equilibrio presupuestario y una reducción de los pagos al fondo de generación en 500 millones de euros. Sin embargo, el apoyo a los jóvenes sigue siendo una prioridad para mitigar los efectos a largo plazo de los recortes. La financiación cultural también sigue siendo estable e importante, a pesar de las difíciles condiciones financieras generales.

Mirando hacia el futuro

La actual ola de calor, que afecta a Dresde con temperaturas de hasta 35 grados y un riesgo creciente de incendios forestales, agrava los desafíos a los que se enfrenta la ciudad. Además, el nivel del agua del Elba está a sólo 60 cm, lo que limita el funcionamiento de los populares barcos de vapor. A pesar de estos problemas, las clínicas de Dresde están bien posicionadas y están invirtiendo 200 millones de euros en atención médica para responder al creciente número de pacientes mayores.

Otro evento que centra la atención hoy en Dresde es el acto conmemorativo de Marwa El-Sherbini en el parque Marwa-El-Sherbini a las 17.00 horas. Al mismo tiempo, también están en el orden del día las noches de cine a orillas del Elba, donde a las 21:30 se proyectará “Gladiator II”. Estos eventos demuestran que a pesar de los desafíos, todavía hay espacio para experiencias culturales. Pero la ciudad ahora debe tener buena mano para poder afrontar los próximos años. Queda por ver cómo evoluciona la situación y qué medidas tomará la administración de la ciudad a continuación.

Es un buen momento para mirar hacia el futuro. Las reformas estructurales que ahora están en la agenda exigen todo de los responsables de Sajonia. Se requieren compromisos comprensibles en el gobierno minoritario para que se puedan superar los desafíos de los próximos años. finanzen.sachsen.de Destaca que todos los diputados están llamados a trabajar juntos y actuar responsablemente para tomar las medidas necesarias para el bienestar de los ciudadanos de Sajonia.