Dresden odobrio novi proračun: Štedite iako ste bez dugova!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dresden ima odobren proračun za 2025./2026. i postavlja nove prioritete unatoč financijskim izazovima.

Dresden hat einen genehmigten Haushalt für 2025/2026 und setzt trotz finanzieller Herausforderungen neue Prioritäten.
Dresden ima odobren proračun za 2025./2026. i postavlja nove prioritete unatoč financijskim izazovima.

Dresden odobrio novi proračun: Štedite iako ste bez dugova!

U glavnom gradu Saske pokrajine Dresdenu danas postoje pozitivne vijesti: proračun za 2025. i 2026. godinu državni je menadžment odobrio gotovo bez uvjeta. To je izvanredan razvoj događaja, jer Dresden ima najmanje financijskih problema čak i među saksonskim okruzima i neovisnim gradovima. Ipak, grad prolazi kroz burna vremena, jer usvajanje proračuna znači i gubitak dužničke slobode koju je imao od 2006. godine. Postavlja se pitanje koje uštede je potrebno provesti da bi se odgovorilo na nove izazove, tj. dnn.de izvješća.

Gradska uprava Dresdena već je najavila da će se štednja posebno odraziti na prostore centara za mlade, savjetovališta i kulturne ponude. Istodobno, s gradskim forumom planira se digitalizirati administrativne procese i time dugoročno uštedjeti troškove. Trenutna gospodarska situacija u Njemačkoj, koju karakterizira rastuća inflacija i pad bruto domaćeg proizvoda, tjera grad na određivanje prioriteta.

Detalji kućanstva i financijski izazovi

Novi dvostruki proračun ima ukupni obujam veći od 50 milijardi eura, što ga čini najvećim proračunom koji je Saska ikada imala. Težište je na stabilnosti u ispunjavanju državnih zadaća i promicanju različitih projekata u području gospodarstva, znanosti, obrazovanja, kulture i okoliša. Proračunskim planom predviđeno je da su rashodi veći od prihoda, što je posebno posljedica povećanja rashoda za osoblje. Prema staatsregierung.sachsen.de, potrošnja na osoblje porasla je za oko 600 milijuna eura, a potrošnja u području migracija i azila također je skoro dosegla svoj vrhunac iz 2016.

Potrebni rezovi bit će vidljivi. To će rezultirati povlačenjem 1,3 milijarde eura iz rezerve za uravnoteženje proračuna i smanjenjem uplata u fond za proizvodnju za 500 milijuna eura. Unatoč tome, podrška mladima ostaje prioritet za ublažavanje dugoročnih učinaka rezova. Financiranje kulture također ostaje stabilno i važno, unatoč ukupnim teškim financijskim uvjetima.

Pogled u budućnost

Trenutačni toplinski val, koji pogađa Dresden s temperaturama do 35 stupnjeva i sve većim rizikom od šumskih požara, povećava izazove s kojima se grad suočava. Osim toga, razina vode Elbe niska je samo 60 cm, što ograničava rad popularnih parnih brodova. Unatoč tim problemima, klinike u Dresdenu dobro su pozicionirane i ulažu 200 milijuna eura u medicinsku skrb kako bi odgovorile na sve veći broj starijih pacijenata.

Još jedan događaj koji je danas u fokusu u Dresdenu je memorijalna manifestacija Marwa El-Sherbini u parku Marwa-El-Sherbini u 17 sati. U isto vrijeme na programu su filmske večeri na obalama Elbe, gdje će u 21:30 biti prikazan “Gladijator II”. Ovi događaji pokazuju da unatoč izazovima još uvijek ima mjesta za kulturna iskustva. Ali grad sada mora imati dobru ruku kako bi svladao nadolazeće godine. Ostaje za vidjeti kako će se situacija razvijati i koje će korake gradska uprava poduzeti dalje.

Dobar je trenutak da bacite pogled u budućnost. Strukturne reforme koje su sada na dnevnom redu zahtijevaju sve od donositelja odluka u Saskoj. Potrebni su razumljivi kompromisi u manjinskoj vladi kako bi se izazovi idućih nekoliko godina mogli prevladati. finanzen.sachsen.de naglašava da se svi zastupnici pozivaju na suradnju i odgovorno djelovanje kako bi se poduzeli potrebni koraci za dobrobit građana Saske.