Dresden godkänner ny budget: Spara trots att det är skuldfritt!

Dresden godkänner ny budget: Spara trots att det är skuldfritt!

Det finns positiva nyheter i den saxiska delstatshuvudstaden Dresden idag: budgeten för åren 2025 och 2026 godkändes av statsledningen nästan utan villkor. Detta är en extraordinär utveckling, eftersom Dresden har minst ekonomiska problem även bland de sachsiska distrikten och oberoende städer. Ändå går staden igenom stormiga tider, eftersom godkännandet av budgeten också innebär förlusten av den skuldfrihet som den har haft sedan 2006. Det väcker frågor om vilka besparingar som behöver genomföras för att möta de nya utmaningarna, eftersom dnn.de rapporterar.

Stadsförvaltningen i Dresden har redan meddelat att besparingar särskilt kommer att påverka områdena ungdomscenter, rådgivningscenter och kulturutbud. Samtidigt finns planer på att digitalisera administrativa processer med stadsforum och därmed spara kostnader på sikt. Den nuvarande ekonomiska situationen i Tyskland, som kännetecknas av stigande inflation och en nedgång i bruttonationalprodukten, tvingar staden att göra prioriteringar.

Hushållsdetaljer och ekonomiska utmaningar

Den nya dubbelbudgeten har en total volym på mer än 50 miljarder euro, vilket gör den till den största budgeten som Sachsen någonsin haft. Fokus ligger på stabilitet i fullgörandet av statliga uppgifter och främjande av olika projekt inom områdena ekonomi, vetenskap, utbildning, kultur och miljö. I budgetplanen föreskrivs att utgifterna överstiger inkomsterna, vilket framför allt beror på ökade personalkostnader. Enligt staatsregierung.sachsen.de har utgifterna för personal ökat med cirka 600 miljoner euro, och utgifterna för migration och asyl har också nästan nått sin topp på 2016.

De nedskärningar som krävs kommer att märkas. Detta kommer att resultera i ett uttag på 1,3 miljarder euro från budgetbalansreserven och en minskning av inbetalningarna till produktionsfonden med 500 miljoner euro. Ändå förblir ungdomsstödet en prioritet för att mildra de långsiktiga effekterna av nedskärningar. Kulturfinansieringen förblir också stabil och viktig, trots de generellt sett svåra ekonomiska förutsättningarna.

Ser in i framtiden

Den nuvarande värmeböljan, som drabbar Dresden med temperaturer på upp till 35 grader och en ökande risk för skogsbränder, förvärrar de utmaningar som staden står inför. Dessutom är Elbes vattennivå bara 60 cm låg, vilket begränsar driften av de populära ångfartygen. Trots dessa problem är Dresdens kliniker väl positionerade och investerar 200 miljoner euro i sjukvård för att svara på det växande antalet äldre patienter.

Ett annat evenemang som står i fokus i Dresden idag är minnesevenemanget för Marwa El-Sherbini i Marwa-El-Sherbini Park klockan 17.00. Samtidigt står filmkvällarna vid Elbes strand på agendan, där "Gladiator II" visas 21.30. Dessa evenemang visar att trots utmaningarna finns det fortfarande utrymme för kulturupplevelser. Men staden måste nu ha en god hand för att bemästra de kommande åren. Det återstår att se hur situationen utvecklas och vilka steg stadsförvaltningen tar härnäst.

Det är ett bra tillfälle att ta en titt in i framtiden. De strukturreformer som nu står på agendan kräver allt av beslutsfattarna i Sachsen. Det krävs förståeliga kompromisser i minoritetsregeringen för att de närmaste årens utmaningar ska kunna övervinnas. finanzen.sachsen.de Parlamentet understryker att alla parlamentsledamöter uppmanas att arbeta tillsammans och agera ansvarsfullt för att vidta nödvändiga åtgärder för medborgarnas välbefinnande i Sachsen.