الموافقة على ميزانية دريسدن 2025: توفير رغم الاستثمارات بالمليارات!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تمت الموافقة على ميزانية دريسدن للفترة 2025/26: أكثر من 5 مليارات يورو للاستثمارات والمشاريع الاجتماعية والبنية التحتية - التفاصيل هنا.

Dresdens Haushalt für 2025/26 genehmigt: Über 5 Milliarden Euro für Investitionen, soziale Projekte und Infrastruktur - Details hier.
تمت الموافقة على ميزانية دريسدن للفترة 2025/26: أكثر من 5 مليارات يورو للاستثمارات والمشاريع الاجتماعية والبنية التحتية - التفاصيل هنا.

الموافقة على ميزانية دريسدن 2025: توفير رغم الاستثمارات بالمليارات!

أصبحت مدينة دريسدن واضحة أخيرًا بشأن ميزانيتها لعامي 2025 و2026. وقد وافق رئيس إدارة الدولة، بيلا بلافي، على قانون الميزانية المزدوجة، وهو ما يعد خطوة مهمة في ظل التحديات المالية الحالية. وهذه هي المرة الأولى منذ عام 2007 التي لا يتم فيها إصدار مثل هذا الإشعار تلقائيًا. قبل العمدة ديرك هيلبرت (FDP) الإعلان عن تقدم كبير، مثل تقارير Sächsische.de.

ويبلغ حجمها الإجمالي أكثر من خمسة مليارات يورو، وتشمل الميزانية جميع إيرادات المدينة ونفقاتها وتعمل كأساس للعمل الإداري. وكان مجلس المدينة قد وافق بالفعل على الميزانية في مارس بعد مناقشات طويلة. وتم تجنب التخفيضات الهائلة، خاصة في شركات النقل في دريسدن وفي القطاعين الصحي والاجتماعي. ومع ذلك، سيكون هناك وفورات، كما سيكون الحال أبلغت خدمة وسائل الإعلام في ولاية ساكسونيا.

التحديات المالية والاستثمارات

وكانت الموافقة ضرورية بشكل خاص لأن المدينة تواجه تحديات مالية. وتؤثر هذه بشكل خاص على مشاريع البنية التحتية، بما في ذلك البناء الجديد لجسر كارولا. في ميزانية الأرباح، يتوفر حوالي 2.4 مليار يورو لعام 2025 وحتى 2.5 مليار يورو لعام 2026. وتبلغ الاستثمارات المخططة 255 مليون يورو في عام 2025 و360 مليون يورو في عام 2026، مع التركيز على بناء المدارس وزيادة الاستثمارات في الطرق والهندسة المدنية. لكن عجزًا وشيكًا يبلغ حوالي 239.4 مليون يورو في عام 2026 يلوح في الأفق، ولهذا السبب تحتاج المدينة بشكل عاجل إلى ضمان أدائها المالي.

سيكون النهج المبتكر لتحقيق الاستقرار في الوضع المالي هو الحصول على قروض استثمارية. ويتم ذلك وفق توجيهات إدارة الدولة التي تدعو إلى إدارة اقتصادية للميزانية والوضوح فيما يتعلق بتمويل برنامج الاستثمار. ويشمل الحد الأقصى المعتمد للقروض النقدية، من بين أمور أخرى، 88 مليون يورو للعيادة البلدية في عام 2025، يليها 98 مليون يورو في عام 2026.

نظرة عبر الحدود الوطنية

وتظهر المقارنة مع النتائج المالية للبلديات الأخرى صورة مثيرة للاهتمام. تقرير مثل هذا سلطات هسن أن البلديات هناك حققت فائضًا إجماليًا يزيد عن 1.2 مليار يورو في عام 2022. وعلى الرغم من أن العديد من البلديات توقعت عجزًا، إلا أن 98 بالمائة من بلديات هيسن تمكنت من موازنة ميزانياتها وزيادة احتياطياتها إلى أكثر من 7.5 مليار يورو. ومن الممكن أن تكون مثل هذه النجاحات بمثابة نموذج للتحديات في دريسدن.

ولذلك فإن دريسدن تواجه مرحلة حاسمة. وفي حين أن الاستثمارات والمشاريع المستقبلية مدرجة على جدول الأعمال، إلا أن الأمر متروك للمدينة لتحديد المسار لمستقبل مالي قوي. ستظهر الأشهر المقبلة ما إذا كان من الممكن تنفيذ المتطلبات القانونية لإدارة الدولة وتحديد المسار لسيناريو اقتصادي إيجابي.