مائة عام على كنيسة السيدة العذراء: الاحتفال بالمصالحة بين دريسدن وكوفنتري!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

في 30 أكتوبر 2025، ستحتفل مدينتا دريسدن وكوفنتري بمرور 66 عامًا على التوأمة من خلال حفل يقام في كنيسة السيدة العذراء.

Am 30. Oktober 2025 feiern Dresden und Coventry 66 Jahre Städtepartnerschaft mit einem Festakt in der Frauenkirche.
في 30 أكتوبر 2025، ستحتفل مدينتا دريسدن وكوفنتري بمرور 66 عامًا على التوأمة من خلال حفل يقام في كنيسة السيدة العذراء.

مائة عام على كنيسة السيدة العذراء: الاحتفال بالمصالحة بين دريسدن وكوفنتري!

تم الاحتفال مؤخرًا بذكرى سنوية مهمة في قلب مدينة دريسدن: تم تكريم ترميم كنيسة السيدة العذراء، التي تعتبر رمزًا للمصالحة والسلام، من خلال قداس احتفالي ومجموعة متنوعة من الأحداث. اجتمع ما يقرب من 800 شخص في الكنيسة التي تم إحياؤها بشكل مثير للإعجاب في نيوماركت لإلقاء نظرة على الماضي بفرح وامتنان على العقدين الماضيين منذ تكريسها. أقيمت الخدمة كجزء من أسابيع المهرجان التي نظمتها مؤسسة Frauenkirche Dresden. وشملت هذه الحفلات الموسيقية والعبادات والجولات المصحوبة بمرشدين والتي كانت مثرية لجميع المشاركين، وفقا للمؤسسة.

ومن أبرز أحداث الحفل كلمة أسقف كوفنتري، الذي كرم الصداقة الطويلة الأمد بين مدينتها ودريسدن. وأكدت مدى أهمية هذا الارتباط بالنسبة للمدينتين ومواطنيهما. ودعت إلى تضميد جراح التاريخ ودفع المجتمعات نحو العدالة والسلام. وكجزء من زيارتها، قدمت تمثالًا صغيرًا للمصالحة إلى مؤسسة Frauenkirche، وهو بمثابة رمز للعلاقة الوثيقة بين المدن. وهذه الشراكة التي بدأت عام 1959 بتوقيع اتفاقية الشراكة، حققت الكثير من الخير خلال العقود الماضية.

الجذور التاريخية للصداقة

تعود الاتصالات الأولى بين دريسدن وكوفنتري إلى الخمسينيات. في ذلك الوقت، بدأت كنائس المدينتين في إطلاق جهود المصالحة، التي نشأت، من بين أمور أخرى، من الحاجة إلى التغلب على انقسامات الحرب العالمية الثانية. لعبت كاتدرائية كوفنتري على وجه الخصوص دورًا حاسمًا في هذه العملية. في عام 1965، ساعد الشباب المسيحي من كوفنتري في إعادة بناء مستشفى دريسدن ديكونيس وساهموا في مشاريع أخرى لتعزيز الروابط بين المدن. واستمر هذا التعاون القيم في العقود التالية، مثل توسيع روضة أطفال في معهد دريسدن للشماس في عام 2001 ومشاركة شباب دريسدن في مؤتمر دولي في كاتدرائية كوفنتري في عام 2012.

إن الالتزام بالمصالحة والسلام هو الشغل الشاغل للكنائس الأربع في دريسدن والنصب التذكاري Sophienkirche-Busmannkapelle، التي انضمت إلى مجتمع Nail Cross في كوفنتري. وتلتزم هذه المؤسسات بتعزيز السلام والعدالة والمساهمة بنشاط في أعمال المصالحة.

رسالة استغفار

في الخدمات الكنسية، يتم الإشارة مرارًا وتكرارًا إلى أهمية المغفرة، التي تنبثق من التعاليم المسيحية. ويُطلب المغفرة على الكراهية التي تفرق بين الناس والأمم، وعلى المشاركة في معاناة السجناء والمشردين واللاجئين. إن تحديات عصرنا - من الجشع إلى الحسد - محددة، وهناك دعوة للدفء والمغفرة فيما بيننا، تماشيا مع تعاليم يسوع.

إن كنيسة السيدة العذراء، التي وصفها القس ماركوس إنجلهارت بحق بأنها "قامت من تحت الأنقاض"، لا تظل تحفة معمارية فحسب، بل أيضًا رمزًا حيًا للأمل والشفاء وقوة المصالحة في عالم يتسم أحيانًا بالصراع. سيختتم يوم تكريس الكنيسة في 30 أكتوبر الاحتفالات، وستزدهر المدينة مرة أخرى في ذكرى تاريخنا المشترك.