Cien años de la Frauenkirche: ¡se celebra la reconciliación entre Dresde y Coventry!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El 30 de octubre de 2025, Dresde y Coventry celebrarán los 66 años de hermanamiento con una ceremonia en la Frauenkirche.

Am 30. Oktober 2025 feiern Dresden und Coventry 66 Jahre Städtepartnerschaft mit einem Festakt in der Frauenkirche.
El 30 de octubre de 2025, Dresde y Coventry celebrarán los 66 años de hermanamiento con una ceremonia en la Frauenkirche.

Cien años de la Frauenkirche: ¡se celebra la reconciliación entre Dresde y Coventry!

Recientemente se celebró un aniversario importante en el corazón de Dresde: la restauración de la Frauenkirche, considerada un símbolo de reconciliación y paz, fue honrada con un servicio festivo y diversos eventos. Casi 800 personas se reunieron en la impresionante iglesia resucitada de Neumarkt para recordar con alegría y gratitud las dos últimas décadas desde su consagración. El servicio se celebró en el marco de las semanas de festivales organizadas por la Fundación Frauenkirche Dresden. Estos incluyeron conciertos, devocionales y visitas guiadas que resultaron enriquecedores para todos los participantes, según la fundación.

Lo más destacado de la ceremonia fue el discurso del obispo de Coventry, que honró la larga amistad entre su ciudad y Dresde. Destacó la importancia de esta conexión para las dos ciudades y sus ciudadanos. Hizo un llamado a sanar las heridas de la historia y promover comunidades hacia la justicia y la paz. Como parte de su visita, entregó a la Fundación Frauenkirche una pequeña estatua de la reconciliación, que sirve como símbolo de la estrecha relación entre las ciudades. Esta asociación, que comenzó en 1959 con la firma del Acuerdo de Asociación, ha logrado muchos beneficios en las últimas décadas.

Raíces históricas de la amistad.

Los primeros contactos entre Dresde y Coventry se remontan a los años cincuenta. En ese momento, las iglesias de ambas ciudades comenzaron a iniciar esfuerzos de reconciliación, que surgieron, entre otras cosas, de la necesidad de superar las divisiones de la Segunda Guerra Mundial. La catedral de Coventry en particular jugó un papel crucial en este proceso. En 1965, jóvenes cristianos de Coventry ayudaron a reconstruir el Hospital Dresden Deaconess y contribuyeron a otros proyectos para fortalecer los lazos entre las ciudades. Esta valiosa colaboración continuó en las décadas siguientes, como la ampliación de una guardería en el Dresden Deaconess Institute en 2001 y la participación de jóvenes de Dresde en una conferencia internacional en la Catedral de Coventry en 2012.

El compromiso con la reconciliación y la paz es una preocupación central de las cuatro iglesias de Dresde y del memorial Sophienkirche-Busmannkapelle, que se han unido a la comunidad Nail Cross en Coventry. Estas instituciones están comprometidas con la promoción de la paz y la justicia y contribuyen activamente al trabajo de reconciliación.

Un mensaje de perdon

En los servicios religiosos se destaca repetidamente la importancia del perdón, que surge de la enseñanza cristiana. Se pide perdón por el odio que divide a los pueblos y las naciones y por compartir el sufrimiento de los prisioneros, las personas sin hogar y los refugiados. Se nombran los desafíos de nuestro tiempo, desde la avaricia hasta la envidia, y hay un llamado a la calidez y al perdón mutuo, de acuerdo con las enseñanzas de Jesús.

La Frauenkirche, que el pastor Markus Engelhardt describió acertadamente como “surgida de las ruinas”, sigue siendo no sólo una obra maestra arquitectónica, sino también un símbolo vivo de esperanza, curación y el poder de la reconciliación en un mundo que a veces se caracteriza por el conflicto. El día de la consagración de la iglesia, el 30 de octubre, cerrará las celebraciones y la ciudad florecerá una vez más en la memoria de nuestra historia compartida.