Fra kontraktansatte til succes: Den vietnamesiske Bui-familie i Dresden

Fra kontraktansatte til succes: Den vietnamesiske Bui-familie i Dresden

Når du slentrer gennem Dresdens gader, støder du ikke kun på historiske bygninger, men også en imponerende migrationshistorie. Karriererne for vietnamesiske familier i Tyskland illustrerer, hvordan de er meget mere end blot forbipasserende. Et levende eksempel er Bui-familien, der har boet i Tyskland i næsten fire årtier.

Hai Bui, en 32-årig tysk statsborger, der er født og opvokset i Tyskland, har vietnamesiske rødder. Han taler flydende vietnamesisk og besøger jævnligt sin bedstemor og fætre i Vietnam. Hai er klar over, at hans succes er tæt forbundet med ofrene fra hans forældre, Hanh og Tuyen Bui, der kom til DDR som kontraktarbejdere i 1980'erne for at give deres familie et bedre liv. Hanh Bui arbejdede op til 13 timer om dagen for at give sine sønner en god uddannelse, og i 1996 oprettede hun en lille butik i Dresdens Neustadt, som siden er blevet familiens bolig. Sådanne rødder viser, hvor vigtig uddannelse er for Buis, og de betragter Tyskland som deres hjem, fejrer den tyske enhedsdag og er stolte af deres dobbelte identitet.

Kontraktarbejdernes historie i DDR

I 1970'erne indgik DDR aftaler med socialistiske søsterstater som Vietnam for at imødegå manglen på arbejdskraft. Denne politik førte til, at omkring 60.000 vietnamesiske kontraktarbejdere, de fleste mellem 18 og 40 år, kom til DDR. Det, der er særligt bemærkelsesværdigt, er, at de første vietnamesere begyndte deres rejse allerede i 1980 for at forbedre deres økonomiske situation, men dette var ofte ledsaget af vanskeligheder og diskrimination. På trods af muligheden for at arbejde i DDR blev deres kvalifikationer ikke anerkendt der, og arbejdsforholdene i lavtlønssektorerne, såsom tekstil- og fødevareindustrien, var ofte beskedne. Et tyskkursus, der kun varede to måneder, underviste kun i grundlæggende, arbejdsrelevante ordforråd. bpb.de beskriver disse oplevelser og forklarer, hvordan mange vietnamesere fandt deres tid i DDR tilfredsstillende på trods af alle modgangen.

Overgangsperioden ramte mange kontraktansatte særligt hårdt. Opsigelsen af ​​kontrakter fra det genforenede Tyskland betød, at over 90.000 arbejdere måtte vende hjem eller stod over for valget mellem tilbagevenden og en usikker fremtid i Tyskland. Ændringerne medførte ikke kun eksistentiel frygt, men også muligheder for familiesammenføring, hvilket mange vietnamesere så som en ny begyndelse. Arrangeret faderskab blev brugt som en migrationsstrategi for at opnå permanent opholdsret, og mange vietnamesiske kvinder stod over for diskrimination og racisme i denne tid.

Et kig ind i livets realiteter

Levevilkårene for vietnamesiske kontraktarbejdere i DDR var generelt vanskelige. De boede ofte under trange levevilkår i virksomhedsejede sovesale, der var isoleret fra resten af ​​befolkningen. Kønsopdeling og strenge husregler var en del af hverdagen. Disse omstændigheder førte også til høje abortrater blandt vietnamesiske kvinder, da graviditeter først blev tilladt i 1987.

Ikke desto mindre havde disse mennesker en utrættelig iværksætterånd. En tidligere arbejder fortalte, at hun udover sit almindelige arbejde syede tøj til DDR-borgere i fritiden for at supplere sin indkomst. giver indblik i denne pragmatiske holdning domid.org, som også dokumenterer, at kontakt mellem migrantarbejderne og DDR-befolkningen var uønsket af myndighederne, men at der lejlighedsvis var udvekslingsmuligheder.

På trods af de udfordringer, de stod over for, repræsenterer historierne om Hai Bui og mange andre et vigtigt stykke tysk historie. Deres oplevelser og deres forældres utrættelige kamp for et bedre liv er ikke kun en hyldest til deres mod, men også et wake-up call for at holde mindet om denne generation af migranter i live. Dette gør det ikke kun lettere at forstå den svære fortid, men viser også, hvor komplekst kulturlivet i Tyskland er i dag.