Sopimustyöntekijöistä menestykseen: Vietnamilainen Bui-perhe Dresdenissä

Sopimustyöntekijöistä menestykseen: Vietnamilainen Bui-perhe Dresdenissä

Kun kuljet Dresdenin kaduilla, et törmää vain historiallisiin rakennuksiin, vaan myös vaikuttavaan muuttoliikehistoriaan. Vietnamilaisten perheiden urat Saksassa osoittavat, kuinka he ovat paljon enemmän kuin vain ohikulkijoita. Elävä esimerkki on Buin perhe, joka on asunut Saksassa lähes neljä vuosikymmentä.

Hai Builla, 32-vuotiaalla Saksan kansalaisella, joka syntyi ja kasvoi Saksassa, on vietnamilaiset juuret. Hän puhuu sujuvasti vietnamia ja vierailee säännöllisesti isoäitinsä ja serkkujensa luona Vietnamissa. Hai on tietoinen siitä, että hänen menestyksensä liittyy läheisesti hänen vanhempiensa Hanhin ja Tuyen Buin uhrauksiin. He tulivat DDR:ään sopimustyöntekijöinä 1980-luvulla tarjotakseen perheelleen paremman elämän. Hanh Bui työskenteli jopa 13 tuntia päivässä tarjotakseen pojilleen hyvän koulutuksen, ja vuonna 1996 hän perusti pienen liikkeen Dresdenin Neustadtiin, josta on sittemmin tullut perheen asuintila. Tällaiset juuret osoittavat, kuinka tärkeää koulutus on Buille, ja he pitävät Saksaa kotinaan, juhlivat Saksan yhtenäisyyden päivää ja ovat ylpeitä kaksoisidentiteetistään.

Sopimustyöläisten historia DDR:ssä

1970-luvulla DDR teki sopimuksia sosialististen sisarvaltioiden, kuten Vietnamin, kanssa työvoimapulan ratkaisemiseksi. Tämä politiikka johti siihen, että noin 60 000 vietnamilaista sopimustyöntekijää, enimmäkseen 18–40-vuotiaita, saapui DDR:ään. Erityisen huomionarvoista on, että ensimmäiset vietnamilaiset aloittivat matkansa jo vuonna 1980 parantaakseen taloudellista tilannettaan, mutta tähän liittyi usein vaikeuksia ja syrjintää. Huolimatta mahdollisuudesta työskennellä DDR:ssä, heidän pätevyyttään ei siellä tunnustettu ja työolot matalapalkkaisilla aloilla, kuten tekstiili- ja elintarviketeollisuudessa, olivat usein vaatimattomat. Saksan kurssi, joka kesti vain kaksi kuukautta, opetti vain perussanastoa, joka liittyy työhön. bpb.de kuvailee näitä kokemuksia ja selittää, kuinka moni vietnamilainen piti DDR:ssä aikaansa tyydyttävänä kaikista vastoinkäymisistä huolimatta.

Siirtymäkausi kosketti erityisen voimakkaasti monia sopimustyöntekijöitä. Yhdistyneen Saksan sopimusten irtisanominen merkitsi sitä, että yli 90 000 työntekijää joutui palaamaan kotiin tai heidän oli valittava paluumatkan ja epävarman tulevaisuuden välillä Saksassa. Muutokset toivat paitsi eksistentiaalisia pelkoja myös mahdollisuuksia perheen yhdistämiseen, jonka monet vietnamilaiset näkivät uutena alkuna. Järjestettyä isyyttä käytettiin muuttoliikestrategiana pysyvän oleskeluoikeuden saamiseksi, ja monet vietnamilaiset naiset kohtasivat tänä aikana syrjintää ja rasismia.

Katsaus elämän todellisuuksiin

Vietnamilaisten sopimustyöntekijöiden elinolot DDR:ssä olivat yleensä vaikeat. He asuivat usein ahtaissa elinoloissa yrityksen omistamissa asuntoloissa, jotka olivat eristyksissä muusta väestöstä. Sukupuolierottelu ja tiukat kotisäännöt olivat osa jokapäiväistä elämää. Nämä olosuhteet johtivat myös suuriin abortteihin vietnamilaisnaisten keskuudessa, koska raskaudet sallittiin vasta vuonna 1987.

Näillä ihmisillä oli kuitenkin väsymätön yrittäjähenki. Entinen työntekijä kertoi, että hän ompeli säännöllisen työnsä lisäksi vapaa-ajallaan vaatteita DDR:n kansalaisille täydentääkseen tulojaan. antaa käsityksen tästä pragmaattisesta asenteesta domid.org, joka myös todistaa, että siirtotyöläisten ja DDR:n väestön välinen yhteydenpito ei ollut viranomaisten toivottavaa, mutta vaihtoon oli satunnaisia ​​mahdollisuuksia.

Heidän kohtaamistaan ​​haasteista huolimatta Hai Buin ja monien muiden tarinat ovat tärkeä osa Saksan historiaa. Heidän kokemuksensa ja heidän vanhempiensa väsymätön taistelu paremman elämän puolesta eivät ole vain kunnianosoitus heidän rohkeudestaan, vaan myös herätys pitää tämän siirtolaissukupolven muisto elossa. Tämä ei ainoastaan ​​helpota vaikean menneisyyden ymmärtämistä, vaan myös osoittaa, kuinka monimutkaista kulttuurielämä Saksassa on nykyään.