Görlitz: Renoveringen av Gerhart Hauptmann-teatern börjar snart!

Görlitz: Renoveringen av Gerhart Hauptmann-teatern börjar snart!

Stora nyheter för Gerhart Hauptmann-teatern i Görlitz! Kommunfullmäktige godkände nästan enhälligt planen för den akut nödvändiga renoveringen. Denna åtgärd är särskilt nödvändig efter att en olycka i november 2022 orsakade enorma vattenskador på grund av ett defekt sprinklersystem. Borgmästare Octavian Ursu betonade nyligen behovet av renovering, framför allt bakom scenen, där scen- och byggnadstekniken är mycket förlegad. Det är inte bara brandsäkerhetsuppgifter som står på agendan utan att skapa tillgänglighet är också en viktig fråga. [Sächsische.de](https://www.saechsische.de/lokales/goerlitz-lk/goerlitz/goerlitz-gerhard-hauptmann-theater-soll-mit-kohlegelden-saniert- Werden-LU5AM7JCQBBJPMMBSQEILNT3TM.html) rapporterar att pengarna kommer att finansieras från renoveringen.

Teatern, som stöds av aktieägarna i staden Görlitz, staden Zittau och stadsdelen Görlitz, planerar att använda en alternativ plats vid godsstationen under renoveringsarbetet. Där pågår redan förberedelser för renoveringen, som beräknas kosta omkring 8 miljoner euro. Denna nya sal kommer att rymma cirka 400 åskådare och kommer även att användas som ett långvarigt replokal för New Lausitz Philharmonic. En annan del av hallen är tänkt som en månghall för den närliggande Waldorfskolan. [DieSachsen.de](https://www.diesachsen.de/en/translate/kultur/gerhart-hauptmann-theater- Preparet-sanierung-vor-2906131) betonar att en återgång till den moderniserade huvudbyggnaden inte är möjlig förrän tidigast i slutet av 2028.

Finansiering och tidsplan

De beräknade totalkostnaderna för den särskilt omfattande renoveringen av Gerhart Hauptmann-teatern uppgår till över 57 miljoner euro. Stadsdelsnämnden kommer att behandla projektet på det första höstmötet efter sommaruppehållet, och även den regionala övervakningsnämnden har fortfarande grönt ljus. En ansökan om kolpengarna har redan utarbetats och det finns stora hopp om ett beslut då arbetet vill komma igång omgående. Daniel Morgenroth, den konstnärliga ledaren, är optimistisk och förväntar sig att byggarbetet på den nya lokalen kan påbörjas redan i början av 2026. [Sächsische.de](https://www.saechsische.de/lokales/goerlitz-lk/goerlitz/goerlitz-gerhard-hauptmann-theater-soll-mit-sankohleierten Werden-LU5AM7JCQBBJPMMBSQEILNT3TM.html) rapporterar också en ytterligare stråle av hopp: "Planerna är på plats."

Jämfört med andra större renoveringar, som Elbphilharmonie i Hamburg, hoppas man att byggtider och kostnader ska hållas inom rimliga gränser. Skandalen kring stigande byggkostnader och förseningar i andra projekt kastar en skugga över allmänhetens uppfattning och kan i slutändan påverka kärleken till konst Süddeutsche.de.

Sammantaget har Görlitz visat en god hand när det gäller att inte bara bevara teaterns anrika tradition, utan också hållbart säkra dess framtidsutsikter. Planerna är lovande och vi kan inte vänta på att se hur allt blir!