Gränsskoleelever i nöd: familjeflytt på grund av skolkris i Zgorzelec!

Gränsskoleelever i nöd: familjeflytt på grund av skolkris i Zgorzelec!

Idag ser Görlitz fram emot en spännande utveckling inom utbildningsområdet, som präglas av ett nära samarbete med grannstaden Zgorzelec i Polen. Premiärminister Michael Kretschmer besökte nyligen Tecza-skolan i Zgorzelec och var entusiastisk över den tvåspråkiga utbildning som institutionen erbjuder som en del av DPFA-akademigruppen. Skolan undervisar upp till gymnasienivå och har fått flera utmärkelser för sitt gränsöverskridande arbete, som t.ex Sächsische

Det finns dock betydande hinder för tyska elever som vill gå i skolan i Polen. Fallet med en polsk student som flyttade med sin familj från Görlitz till Zgorzelec illustrerar svårigheterna. För att kunna gå i skolan behövdes en undantagsansökan från Statskontoret för skolor och utbildning i Sachsen (Lasub), som endast godkändes för ett år. Efter denna tid förlängdes inte ansökan, vilket tvingade familjen att återvända till Görlitz. Kretschmer noterade att detta problem inte beaktas tillräckligt i den sachsiska skollagen, som har varit i kraft sedan den senaste revideringen i augusti 2024.

Byråkratiska hinder och lösningar

Konflikter fortsätter att uppstå i debatten om skolgångsrätten för elever från Zgorzelec. Även om det är okomplicerat att gå i skolan för polska barn i Tyskland - det räcker ofta med en liten form - är det mycket svårare för tyska elever. Föräldrar behöver ett undantag för att kunna skriva in sina barn i polska skolor. Sabine Euler, som kämpat för förändringar av skollagen i åratal, framhåller behovet av undantag för barn i gränsregionen. Deras ansträngningar är i linje med ansträngningarna att förenkla ansökningsprocessen, som för närvarande fortfarande är i granskningsstatus, som Antenne Sachsen rapporterar.

En annan aspekt som inte bör saknas i diskussionen är Görlitz stadsfullmäktiges planer. Motor Görlitz riksdagsgrupp vill ta upp frågan i kommunfullmäktige för att tvinga fram diskussioner med ansvariga myndigheter i syfte att skapa en sachsisk skollag som innehåller specifika undantag för gränsregionen. Kretschmer uppmuntrade eleverna att organisera sina egna evenemang för att främja samarbetet mellan Görlitz och Zgorzelec.

Utbildningens framtid i gränsregionen

En gemensam angelägenhet för borgmästare i båda städerna är skapandet av ett mellanstatligt avtal för att minimera den byråkratiska bördan för enskilda ansökningar. Lasubs talesman betonade att undantag vanligtvis beviljas förutsatt att relevanta bevis och skäl finns tillgängliga. Utöver skolformen i Sachsen skulle ett pilotprojekt också kunna startas för att göra skolgången över gränsen helt enklare.

Som det ser ut för närvarande finns det många barn i Zgorzelec som går i skolan i Görlitz - den tysk-polska relationen inom utbildningssektorn är stark och kommer att fortsätta att främjas. Att gå i skolan i båda ändarna av nivån ger många fördelar, inklusive att växa upp tvåspråkigt och ge eleverna ett utmärkt nätverk, vilket kan vara ovärderligt för deras framtid.

Den spännande utvecklingen kring skollagssituationen i gränsregionen lovar att generera mycket mer diskussion och utmana de ansvariga att äntligen proaktivt ta itu med de akuta problemen. Det är att hoppas att de kommande månaderna kommer att medföra ett omtänkande inom politiken för att ytterligare förbättra skolutbildningen i Görlitz och Zgorzelec.