Eiendomsspekulanten mislykkes: håp og frustrasjon i Görlitz-distriktet

Eiendomsspekulanten mislykkes: håp og frustrasjon i Görlitz-distriktet

Det skjer mye i Görlitz, selv om det ikke alltid er det beste. Ingo Kramer fortalte at eiendomsspekulanten Karl-Leo Spettmann nylig ble etterlatt under en auksjon i tingretten. Til tross for sin mislykkede auksjon holdt Spettmann seg rolig. Kanskje han bare tenkte: "Noen ganger vinner du, noen ganger lærer du."
Mens Spettmanns auksjonsulykke skapte oppsikt, feirer selskapet «Elektromotoren Herbert Krug» stolt sitt 50-årsjubileum. Selskapet, som fortsatt er familieeid, har opparbeidet seg et høyt rykte opp gjennom årene. Samtidig er historien om Simon Hänchen, som ble snekkermester i en alder av 23 og hvis mesterverk var spesielt enestående, også bemerkelsesverdig. Man kan si at de unge talentene utfordrer de veletablerte bedriftene.

Følelsen i regionen

Til tross for slike suksesshistorier er mange i Görlitz-distriktet skeptiske når det gjelder utviklingen av regionen. En aktuell undersøkelse utført som en del av «Lausitz Monitor» forårsaker blandede følelser. Sebastian Beutler evaluerte undersøkelsesdataene og brakte frem noen forbløffende innsikter: Mange innbyggere er enige i behovet for strukturelle endringer, men tilliten til implementeringen er lav. Bare én av tre mener at dette allerede har begynt. Et tegn på at tålmodighet kreves.
En evaluering peker også på ulik fordeling av midler; Görlitz-distriktet fikk mest støtte, men bare noen få prosjekter ble faktisk godkjent. Uoverensstemmelsen mellom forventninger og virkelighet kan forklare misnøyen blant befolkningen.

Ser du mot en lys fremtid?

Diskusjonen om disse temaene var nylig livlig på den 19. Lausitz-konferansen til det tyske fagforbundet (DGB). Der etterlyste Markus Schlimbach, DGB Saxony-formann, et sterkere fokus på langsiktige jobber i strukturendringer. Fagforeningene ønsker mer å si og krever opprettelse av «rådgivende råd for transformasjon». Det viser seg at optimismen om fremtiden avtar, spesielt blant 40 til 59 åringer. Problembarnet ser ut til å være lønnsnivået, for ifølge Lausitz Monitor er misnøyen mest uttalt i denne forbindelse.

Jörg Heidig, initiativtakeren til Lausitz Monitor, tok opp et tema som er viktig for mange: innvandringsproblemet. Statsminister Michael Kretschmer understreket at CDU ikke ønsker å inngå koalisjoner med AfD og gikk inn for en positiv holdning til innvandring. Anika Noack fra Federal Institute for Building, Urban and Spatial Research påpekte også at frykt for høyrepopulisme kan avskrekke potensielle arbeidstakere.

Samlet sett kan det sies at det er lyspunkter i Görlitz-distriktet, som suksessene til unge gründere og etablerte selskaper, men følelsen av at regionen gjør fremskritt steg for steg ser ut til å mangle blant mange innbyggere. Enten med immigrasjon eller strukturelle endringer – det er fortsatt spennende å se hvordan ting vil utvikle seg.
For ytterligere informasjon om denne utviklingen og stemningen i Lusatia, viser vi til rapporteringen hos Sächsische.de og Wirtschaft i Sachsen.