Futuro para Görlitz: ¡La renovación de los grandes almacenes comenzará pronto!

Futuro para Görlitz: ¡La renovación de los grandes almacenes comenzará pronto!

Un paso significativo para la ciudad de Görlitz: el 5 de noviembre de 2025, la Dirección General del Estado de Sajonia aprobó oficialmente la renovación de los grandes almacenes históricos de Görlitz. Esta decisión alegra a los funcionarios de la ciudad y aporta un soplo de aire fresco a los planos del edificio, que ha estado vacío durante años y fue inaugurado en 1913 y recientemente perteneció a la cadena de grandes almacenes Hertie. Desde su cierre en 2009, los grandes almacenes han sido una sombra de lo que eran antes y solo han servido como telón de fondo para producciones cinematográficas, como la premiada película “El gran hotel Budapest” [ tiempo en línea ] informó.

El presidente de la Dirección Estatal, Béla Bélafi, explicó que esta decisión positiva se adoptó tras un examen detenido de todos los argumentos pertinentes. La aprobación proporciona ahora al cliente Winfried Stöcker seguridad en la planificación mientras se prepara para obtener el permiso de construcción. Para preservar el carácter catalogado de la casa, trabajamos en estrecha colaboración con la autoridad de protección de monumentos. Se prestará especial atención al manejo de los elementos enumerados.

Reurbanización e intereses públicos

Los cambios previstos tendrán como objetivo no perjudicar significativamente el carácter original del monumento cultural, prevaleciendo claramente el interés público en la conversión sobre los intereses de la ley de protección de monumentos. Esto también lo destaca el alcalde Octavian Ursu, quien destaca la importancia de la renovación para la ciudad y el comercio del centro de la ciudad. La revitalización de los grandes almacenes no sólo tiene como objetivo preservar un edificio histórico, sino que también supone una importante contribución al fortalecimiento de la economía local.

Un pequeño punto de discordia es el uso de los dos áticos y algunos detalles de la construcción del tejado. Sin embargo, estas cuestiones se discutirán intensamente para encontrar una solución amistosa. Esta decisión positiva es una señal para los habitantes de Görlitz de que los grandes almacenes pronto podrán recuperar una nueva vida y contribuir a la revitalización del paisaje urbano.

El progreso de este proyecto será monitoreado de cerca tanto por los residentes como por los dueños de negocios en el área. Muchos esperan un repunte del comercio minorista y las nuevas oportunidades que ofrecerán los nuevos grandes almacenes. Los antiguos grandes almacenes podrían volver a servir en un futuro próximo como lugar de compras para los residentes y visitantes de Görlitz.