Görlitz jövője: Hamarosan elkezdődik az áruház felújítása!
A belvárosi kiskereskedelem erősítése érdekében jóváhagyták a műemléki védettségű görlitzi áruház felújítását.

Görlitz jövője: Hamarosan elkezdődik az áruház felújítása!
Jelentős lépés Görlitz városa számára: 2025. november 5-én a Szászországi Állami Igazgatóság hivatalosan is jóváhagyta a történelmi Görlitz áruház felújítását. Ez a döntés örömet okoz a városvezetésben, és friss levegőt visz az évek óta üresen álló, 1913-ban átadott, legutóbb a Hertie áruházlánchoz tartozó épület terveibe. Az áruház 2009-es bezárása óta árnyéka volt egykori önmagának, és csak háttereként szolgált filmes produkcióknak, mint például a „Grand Budapest Hotel” című díjnyertes filmnek. Online idő ] jelentette.
Bélafi Béla Állami Igazgatóság elnöke kifejtette: ezt a pozitív döntést minden lényeges érv alapos vizsgálata után hozta. A jóváhagyással a megbízó, Winfried Stöcker tervezési biztonságot ad, amíg az építési engedélyre készül. A ház műemléki jellegének megőrzése érdekében szorosan együttműködünk a műemlékvédelmi hatósággal. Különös figyelmet fordítunk a felsorolt elemek kezelésére.
Újjáépítés és közérdek
A tervezett változtatások célja, hogy a kulturális műemlék eredeti jellegét jelentősen ne sértsék, az átalakításhoz fűződő közérdek egyértelműen felülmúlja a műemlékvédelmi jogi érdekeket. Ezt emeli ki Octavian Ursu polgármester is, aki kiemeli a felújítás fontosságát a város és a belvárosi kiskereskedelem számára. Az áruház revitalizációja nemcsak egy műemlék épület megőrzését célozza, hanem a helyi gazdaság erősítéséhez is jelentős mértékben hozzájárul.
Kis vitatkozás a két tetőtér használata és a tetőszerkezet néhány részlete. Ezeket a kérdéseket azonban intenzíven megvitatják a békés megoldás érdekében. A pozitív döntés jelzés a görlitziek felé, hogy az áruház hamarosan új életet kaphat, és hozzájárulhat a városkép újjáéledéséhez.
A projekt előrehaladását a környék lakói és üzlettulajdonosai egyaránt szorosan figyelemmel kísérik. Sokan a kiskereskedelem felfutásában és az új áruház által kínált új lehetőségekben reménykednek. Az egykori áruház a közeljövőben ismét bevásárlási célpontként szolgálhat a görlitzi lakosok és látogatók számára.