Suche
Mein Konto
Fremtid for Görlitz: Oppussing av varehuset starter snart!
Renoveringen av det børsnoterte varehuset i Görlitz ble godkjent for å styrke detaljhandelen i sentrum.
Fremtid for Görlitz: Oppussing av varehuset starter snart!
Et betydelig skritt for byen Görlitz: Den 5. november 2025 godkjente Sachsen statsdirektorat offisielt renoveringen av det historiske varehuset Görlitz. Denne avgjørelsen vekker glede blant byens embetsmenn og bringer et friskt pust inn i planene for bygget, som har stått ledig i årevis og ble åpnet i 1913 og sist tilhørte varehuskjeden Hertie. Siden nedleggelsen i 2009 har varehuset vært en skygge av sitt tidligere jeg og har bare fungert som et bakteppe for filmproduksjoner, slik som den prisbelønte filmen «The Grand Budapest Hotel» [ Tid på nett ] rapportert.
Presidenten for statsdirektoratet, Béla Bélafi, forklarte at denne positive avgjørelsen ble gitt etter en grundig undersøkelse av alle relevante argumenter. Godkjenningen gir nå byggherren, Winfried Stöcker, plansikkerhet mens han forbereder byggetillatelsen. For å bevare husets fredede karakter samarbeider vi tett med bautavernmyndigheten. Spesiell oppmerksomhet vil bli gitt til håndtering av listede elementer.
Ombygging og allmenne interesser
De planlagte endringene vil ta sikte på å ikke i vesentlig grad forringe kulturminnets opprinnelige karakter, med allmenne hensyn til ombyggingen klart foran hensynet til minnevernloven. Dette trekkes også frem av ordfører Octavian Ursu, som understreker betydningen av oppussingen for byen og indre byhandel. Revitaliseringen av varehuset har ikke bare som mål å bevare en historisk bygning, men gir også et viktig bidrag til å styrke den lokale økonomien.
Et lite stridspunkt er bruken av de to loftene og noen detaljer ved takkonstruksjonen. Disse spørsmålene vil imidlertid bli diskutert intensivt for å finne en minnelig løsning. Den positive avgjørelsen er et signal til innbyggerne i Görlitz om at varehuset snart kan få nytt liv og bidra til revitalisering av bybildet.
Fremdriften i dette prosjektet vil bli fulgt nøye av både beboere og bedriftseiere i området. Mange håper på et oppsving i detaljhandelen og de nye mulighetene som det nye varehuset vil by på. Det tidligere varehuset kan igjen fungere som shoppingdestinasjon for Görlitz-innbyggere og besøkende i nær fremtid.