Suche
Mein Konto
Prihodnost za Görlitz: Kmalu se bo začela prenova veleblagovnice!
Prenova zaščitene veleblagovnice v Görlitzu je bila odobrena, da bi okrepili maloprodajo v središču mesta.
Prihodnost za Görlitz: Kmalu se bo začela prenova veleblagovnice!
Pomemben korak za mesto Görlitz: 5. novembra 2025 je deželna uprava Saške uradno odobrila prenovo zgodovinske veleblagovnice Görlitz. Ta odločitev je razveselila mestne oblasti in v načrte za stavbo, ki je bila leta prazna in je bila odprta leta 1913 ter je nazadnje pripadala verigi veleblagovnic Hertie, vnesla svežino. Od zaprtja leta 2009 je bila veleblagovnica senca svojega nekdanjega sebe in je služila le kot kulisa za filmske produkcije, kot je nagrajeni film “The Grand Budapest Hotel” [ Čas na spletu ] poročali.
Predsednik državnega direktorata Béla Bélafi je pojasnil, da je bila ta pozitivna odločba izdana po temeljiti preučitvi vseh relevantnih argumentov. Odobritev zdaj daje stranki, Winfriedu Stöckerju, varnost pri načrtovanju, medtem ko se pripravlja na gradbeno dovoljenje. Da bi ohranili spomeniški značaj hiše, tesno sodelujemo s spomeniškovarstvenim organom. Posebna pozornost bo namenjena ravnanju z navedenimi elementi.
Prenova in javni interesi
Načrtovane spremembe bodo stremele k temu, da se ne bo bistveno poslabšal izvorni značaj kulturnega spomenika, pri čemer bo javni interes preureditve očitno prevladal nad spomeniškovarstvenimi interesi. To izpostavlja tudi župan Octavian Ursu, ki poudarja pomen prenove za mesto in mestno maloprodajo. Revitalizacija veleblagovnice ni namenjena le ohranjanju zgodovinske stavbe, temveč pomembno prispeva h krepitvi lokalnega gospodarstva.
Manjša sporna točka je uporaba dveh podstrešij in nekateri detajli strešne konstrukcije. Bodo pa o teh vprašanjih intenzivno razpravljali, da bi našli sporazumno rešitev. Pozitivna odločitev je signal ljudem v Görlitzu, da bi lahko veleblagovnica kmalu ponovno zaživela in prispevala k revitalizaciji mestne krajine.
Napredek pri tem projektu bodo pozorno spremljali prebivalci in lastniki podjetij na tem območju. Mnogi upajo na razcvet maloprodaje in nove priložnosti, ki jih bo ponudila nova blagovnica. Nekdanja veleblagovnica bi lahko v bližnji prihodnosti spet služila kot nakupovalna destinacija za prebivalce in obiskovalce Görlitza.