Лайпциг показва знамето: Солидарност вечер за Boule Sansal

Leipzig veranstaltete eine Solidaritätsaktion für den inhaftierten Schriftsteller Boualem Sansal, unterstützt von Kulturschaffenden.
Лайпциг организира кампания за солидарност за задържания писател Буалем Сансал, подкрепена от културните работници. (Symbolbild/NAG)

Лайпциг показва знамето: Солидарност вечер за Boule Sansal

Leipzig, Deutschland - В Лайпциг се проведе впечатляваща вечер за солидарност във вторник за френско-алжирския писател Буалем Сансал. Събитието, което беше под мотото „Свобода за Буалем Сансал“, се проведе в балната зала на старото кметство и беше организирано както от Университета в Лайпциг, така и от Literaturhaus. Множество видни лица от културата и политиката се събраха, за да протестират срещу неоправданото задържане. Известни личности като кмета на Лайпциг Бъркхард Юнг и вицепрезидентът на PEN, Najem Wali, намериха ясни думи по тази тема. Вали подчерта политическия произход на ареста на Сансал и подчерта колко важна е ролята на писателите в свободното общество.

; Въпреки че първоначално прокурорът е поискал десет години, наказанието е сравнително ниско, което някои тълкуват като надежден знак. Сансал получава не само подкрепа от литературни и художници, но и от широката общественост: петиция за освобождаване на „инициативата Лайпциг“ вече е събрала почти 27 000 подписа от цяла Европа, Северна Африка, Северна и Южна Америка и Азия.

Вечер на солидарност

Работата на Сансал беше отличена на събитието. Реджина Кийл-Сагау, неговият немски преводач, говори за своето повествователно богатство, докато Мартина Хефтер и Ян Кулброд показват пасажи от есето си „Постлаген. Алжир“. Видни гласове като Даниел Келман коментираха във видео съобщения и припомниха, че „докато един от нас е в затвора, никой от нас не е свободен“. Режисьорът на филма Volker Schlöndorff и други добре познати колеги се присъединиха към призивите за солидарност и подчертаха значението на свободата на изразяване.

В средата на притесненията относно здравето на Sansals, което е болно от рак, има и надежда. Торстен Аренд, ръководител на литературната къща Лайпциг, има надеждата да помилва от алжирския президент, особено от 5 юли, Националният ден на Алжир, традиционно предлага поводи за помилване.

Мемориал за свобода на изразяване

Подобно на Карин Шмит-Фридерихс, председател на Бьорсенвердейн де Деушен Бучхандел, подчертава, присъдата за затвора за Сансал е „неприемлива атака срещу свободата на изразяване“. Във време, когато мнозина на културната сцена са ангажирани с правата на писатели и интелектуалци, случаят на Сансал е особено сериозен. Той се смята за един от най -важните съвременни писатели и получи наградата за мир на немската търговия с книги през 2011 г. за неуморното си влизане за правата на човека.

Вечерта беше не само знак за солидарност, но и израз на устойчивост на потисничество. Писатели като Хамид Скиф, който самият избяга от Алжир, ни напомнят колко е важно да представяте собствената си истина и да работите за свободата на думата. Скиф, който се установява в Германия, е преживял цензура и потисничество в родината си и не оставя съмнение, че пътят към демокрацията и справедливостта в Алжир все още е дълъг.

С всяко събитие и всеки признак на подкрепа гласовете за свобода стават по -силни. Надяваме се на ранно освобождаване на Boule Sansals, за да може той да пише и да мисли свободно отново.

За допълнителна информация вижте статиите от mdr href = "https://www.boersenblatt.net/news/solidaritetsabend-fuer-boualem-sansal-leipzig-378623"> börsenblatt и deutschlandfunk kultur .

Details
OrtLeipzig, Deutschland
Quellen