Lipsko ukazuje vlajku: Solidární večer pro Boualem Sansal

Lipsko ukazuje vlajku: Solidární večer pro Boualem Sansal

V úterý se v Lipsku konal působivý večer solidarity s francouzsko-alžírským spisovatelem Boualem Sansalem. Akce s mottem „Svoboda pro Boualem Sansal“ se konala v tanečním sále Staroměstské radnice a pořádala ji jak Univerzita v Lipsku, tak Literaturhaus. Na protest proti neoprávněnému uvěznění Sansala se sešly četné prominentní tváře z kultury a politiky. Jasná slova na toto téma našly známé osobnosti jako starosta Lipska Burkhard Jung či místopředseda PEN Najem Wali. Wali zdůraznil politické pozadí Sansalova zatčení a zdůraznil důležitost role spisovatelů ve svobodné společnosti.

Pozadí: Boualem Sansal byl zatčen v Alžírsku v listopadu 2024 za „útok na jednotu státu“ a dostal pětiletý trest vězení, který nyní potvrdil odvolací soud v Alžíru. Přestože státní zástupci původně žádali deset let, trest je poměrně mírný, což si někteří vykládají jako nadějné znamení. Sansal dostává podporu nejen od spisovatelů a umělců, ale také od široké veřejnosti: Petice za jeho propuštění, kterou zahájila „Lipská iniciativa“, již shromáždila téměř 27 000 podpisů z celé Evropy, severní Afriky, Severní a Jižní Ameriky a Asie.

Večer solidarity

Sansalova tvůrčí práce byla na akci oceněna. O jeho vypravěčském bohatství hovořila jeho německá překladatelka Regina Keil-Sagawe, zatímco Martina Hefter a Jan Kuhlbrodt četli pasáže z jeho eseje „Postlagerd. Algiers“. Prominentní hlasy jako Daniel Kehlmann se vyjádřily ve videozprávách a připomněly, že „dokud je jeden z nás ve vězení, nikdo z nás není svobodný“. Filmový režisér Volker Schlöndorff a další známí kolegové se připojili k výzvám k solidaritě a zdůraznili důležitost svobody projevu.

Uprostřed obav o zdraví Sansala, který trpí rakovinou, existuje také naděje. Thorsten Ahrend, ředitel Literaturhaus Leipzig, doufá v milost od alžírského prezidenta, zejména proto, že 5. července, alžírský státní svátek, tradičně nabízí příležitosti k udělení milosti.

Památník za svobodu projevu

Jak zdůrazňuje Karin Schmidt-Friderichs, předsedkyně Německé asociace knižního obchodu, Sansalův trest vězení je „nepřijatelný útok na svobodu projevu“. V době, kdy mnozí na kulturní scéně bojují za práva spisovatelů a intelektuálů, je Sansalův případ obzvláště vážný. Je považován za jednoho z nejvýznamnějších současných spisovatelů a za svou neúnavnou obhajobu lidských práv obdržel v roce 2011 Mírovou cenu německého knižního obchodu.

Večer byl nejen ve znamení solidarity, ale i vyjádření odporu proti útlaku. Spisovatelé jako Hamid Skif, který sám uprchl z Alžírska, nám připomínají, jak důležité je reprezentovat vlastní pravdu a zastávat se svobody slova. Skif, který se usadil v Německu, zažil cenzuru a útlak ve své vlasti na vlastní kůži a nenechává nikoho na pochybách, že cesta k demokracii a spravedlnosti je v Alžírsku ještě dlouhá.

S každou akcí a každým projevem podpory sílí hlasy za svobodu. Doufáme, že Boualem Sansal brzy vyjde, aby mohl opět svobodně psát a myslet.

Více informací naleznete v článcích od MDR, Börsenblatt a Deutschlandfunk kultura.